検索ワード: ha variato (イタリア語 - 英語)

il modello dell'organizzazione ha variato.
the pattern of organization varied.

essi sono distinti secondo il pensiero del signore che ha variato le stagioni e le feste.
by the knowledge of the lord they were distinguished, the sun being made, and keeping his commandment.

anche il tentativo di aggiungere un neurolettico a bassa dose non ha variato il quadro clinico.
even the attempt to add a low dose neuroleptic did not vary the outcome.

l’ utilizzo di succo di arancia e di acqua per diluire rapamune non ha variato la cmax e la auc.
the use of orange juice and water to dilute rapamune were equivalent with respect to cmax, and auc.

il paesaggio è magnifico ed ha variato tutto il senso, ma la strada, durante la fine settimana, molto ha ammucchiato.
the scenery is magnificent and varied all the way, but the road, during the week-end, very crowded.

la mitologia della grecia era la creatura del relativo clima, del relativo terreno ed i relativi fenomeni fisici; ha variato con le loro diversità in ogni provincia particolare.
the mythology of greece was the creature of its climate, of its soil, and its physical phenomena; it varied with their diversities in each particular province.

aveva servito nel blu marino americano, è comparso e 'voyaged fino alle filippine. l'altro parians ha variato essi stessi ad una distanza rispettosa ed ha guardato nell'ammirazione a bocca aperta al loro townsman del collega che ha capito come comunicare con gli stranieri e che ha camminato avanti
he had served in the american navy, it appeared, and had 'voyaged as far as the philippines. other parians ranged themselves at a respectful distance and gazed in open-mouthed admiration at their fellow townsman who understood how to talk with the foreigners, and who walked along