検索ワード: highlighted (イタリア語 - 英語)

do not translate highlighted text
do not translate highlighted text

look at the corrections highlighted in green
i send you back the ssf with the corrections highlighted in yellow

the highlighted issues have been reviewed, thank you.
the highlighted issues have been reviewed, thank you.

add extract from the programme being submitted with the main tender and a highlighted comment from the project planner to break up the text
aggiungere un estratto del programma presentato con l'offerta principale e un commento evidenziato dal pianificatore di progetto per interrompere il testo

È possibile specificare quasi l'intera palette per gli oggetti come documentato sulsito di trolltech. i nomi degli attributi sono composti da un'estensione, un ruolo di colore e un suffisso. possibili scopi sono -ordinati per precedenza crescente -all-per tutti i gruppi di colori, nessun estensione per i gruppi di colore attivi e inattivi e active-, inactive-e disabled-per il gruppo di colori corrispondente. i ruoli di colore supportati sono window, window-text, base, alternate-base, text, bright-text, highlight, highlighted-text, button e button-text. il suffisso può essere -color o -alpha con il rispettivo significato come in nodi normale/attivo/preilluminato.
it is possible to specify almost the entire palette for the widgets as documented at trolltech's site. attribute names are composed from a scope, a color role and a suffix. possible scopes are -in order of increasing precedence -all-for all color groups, no scope for the active and inactive color groups and active-, inactive-and disabled-for the respective color group. supported color roles are window, window-text, base, alternate-base, text, bright-text, highlight, highlighted-text, button and button-text. the suffix can be -color or -alpha with the respective meaning as in normal/active/prelight nodes.