検索ワード: ho bisogno degli originali (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

ho bisogno degli originali

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

non ho bisogno degli scandali.

英語

i don’t like scandals.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

preparazione degli originali

英語

origination

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

stesso avanzamento degli originali.

英語

same position as original ones.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

vedo che tu ne hai più bisogno degli

英語

that you are more deserving of it than others.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

chi ha bisogno degli integratori supplementari?

英語

who needs food supplements?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

non hanno bisogno degli indirizzi residenziali.

英語

they do not need residential addresses.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

avete bisogno degli esseri umani per sopravvivere.

英語

avete bisogno degli esseri umani per sopravvivere.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

l'io sente pressante il bisogno degli altri

英語

the “i” feels the pressing need of others

最終更新: 2011-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

3. perché abbiamo bisogno degli alimenti funzionali?

英語

3. why do we need functional foods?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

la commissione ha bisogno degli estremi del bando di gara.

英語

the commission needs the reference of the invitation to tender.

最終更新: 2016-11-23
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

lei potrebbe avere bisogno degli assegni di sangue periodici.

英語

you may need periodic blood checks.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

bisogni degli utenti

英語

user needs

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

molti degli originali vagoni in legno sono rimasti operativi fino al 1977.

英語

many of the original wooden wagons remained operational until 1977.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

4. abbiamo bisogno degli strumenti per affrontare le sfide del futuro!

英語

4. give us the tools we need to tackle the challenges of tomorrow!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la chiesa ha bisogno degli insegnamenti degli apostoli accuratamente registrati e preservati.

英語

the church needs the teachings of the apostles accurately recorded and preserved.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

abbiamo bisogno degli stati uniti e gli stati uniti hanno bisogno di noi.

英語

we need the united states, and the united states needs us.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

l' onorevole karas ha giustamente affermato che abbiamo bisogno degli stati membri.

英語

mr karas has quite rightly said that we need the member states.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

piccoli gruppi scoprire la natura poliedrica e il fascino degli originali sentieri più leggero.

英語

discover small groups to facilitate the multi-faceted nature hikes and the original charm.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

sono sensibile ai bisogni degli altri.

英語

i am sensitive to the needs of others.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

venire incontro ai bisogni degli anziani

英語

meeting the needs of the elderly

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,734,364,688 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK