人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i critici della[...]
we have some ideas, and we think it's impossible not to make an impression[...]
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
punti critici
pain points
最終更新: 2007-08-24
使用頻度: 9
品質:
i principali punti critici della proposta sono i seguenti.
the main reasons for opposing the proposal are as follows:
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
condivido i toni critici della relazione.
i share the critical tone of the report.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
tra i punti critici segnalati figurano:
criticisms have included:
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
i punti critici nei fiumi sono numerosi.
hot spots in rivers are numerous.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
3.3 i punti critici (di debolezza)
3.3 critical points (weaknesses)
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
i dati di traffico tradizionalmente sono raccolti da sensori incorporati nella pavimentazione, situati in punti critici della rete stradale.
traffic data has been conventionally collected by sensors embedded in the pavement, installed at critical sections of the road network.
riuniti nei seminari di palazzo kloch, analizzano i punti critici della strategia energetica nazionale, dandone un giudizio poco positivo
it [7] reunited in the palace kloch for workshops, economists are going to analyze the critical points of the national energy strategy, giving a judgment less than satisfactory
nazionale riuniti nei seminari di palazzo kloch, analizzano i punti critici della strategia energetica nazionale, dandone un giudizio poco positivo
reunited in the palace kloch for workshops, economists are going to analyze the critical points of the national energy strategy, giving a judgment less than satisfactory
il teorema si applica non appena ai punti critici adiacenti; si applica a tutti i due punti critici della funzione è massimi, minimi o punti di flessione.
the theorem applies not just to adjacent critical points; it applies to any two critical points of the function be they maximums, minimums or inflection points.