プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
iban
iban #
最終更新： 2010-09-05
使用頻度： 2
品質：
· codice iban.
· iban.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
iban (elettronica)
iban (electronic format)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
paeseesempio di iban
countryiban example
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
conto corrente(iban):
current bank account (iban):
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
c/it13e0306234210000002317174codice iban più bic
c/it13e0306234210000002317174coban più bic
最終更新： 2021-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
cosa sono l'iban e il bic?
what are ibans and bics?
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
numero di conto bancario (iban):
bank account number (iban):
最終更新： 2017-02-27
使用頻度： 3
品質：
参照：
iban (international banking account number):
international banking account number (iban):
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
prevederà la menzione dell'iban e del bic.
it will include the iban and the bic.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
numero di conto bancario internazionale (iban)
international bank account number (iban)
最終更新： 2017-02-27
使用頻度： 4
品質：
参照：
il numero immesso non è un codice iban valido.
the number you entered is not a valid iban.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
iban) istruzione di pagamento( nessuno standard)
iban) payment initiation( no standard) reconciliation( no standard)
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 3
品質：
参照：
b) il numero iban e swift della banca del beneficiario
b) the iban and swift numbers of the beneficiary’s bank
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il fornitore del servizio deriverà poi il codice bic dallo stesso iban.
a service provider will then map the bic from the iban.
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 3
品質：
参照：
il nome del pagatore e/o l'iban del conto del pagatore;
the name of the payer and/or the iban of the payer’s account
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nella relazione cito, fra gli altri, i sistemi iban, swift, step 1 e ipi.
in my report, i have listed systems such as iban, swift, step 1 and ipi.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
la bce, pertanto, raccomanderebbe fortemente che l' impiego dell' iban resti obbligatorio.
the ecb would therefore strongly recommend retaining the mandatory use of iban.
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
il numero di conto belga sarà sostituito dal numero di conto iban (international bank account number).
the belgian 12 digit account number you are used to, will be replaced by an international bank account number (iban).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
9) eventuali disdette vanno comunicate per iscritto indicando le vostre coordinate bancarie (iban).
9) any cancellations must be notified in writing and shall include your bank details (iban).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：