人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
il contrario di alto
the opposite of high
最終更新： 2021-09-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
il contrario di fresh
the opposite of fresh
最終更新： 2017-02-19
使用頻度： 3
品質：
参照：
il contrario di un dittatore.
the contrary of a dictator.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
fede è il contrario di paura.
faith is the opposite of fear.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il contrario di pigro è attivo
the opposite of clever
最終更新： 2020-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
il contrario di saporito è insipido.
the opposite of tasty is tasteless.
最終更新： 2022-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
dice tutto e il contrario di tutto.
it talks in riddles.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 4
品質：
参照：
si dice tutto e il contrario di tutto.
it could be saying anything and its opposite.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
scienza non è forse il contrario di fede?
is not science perhaps the opposite of faith? does not faith cease to be faith when it becomes science?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
completamente il contrario di quello che vi aspettavate.
from what you expected.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vi si trova tutto e il contrario di tutto.
there is everything and its opposite.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
non si può volere tutto e il contrario di tutto.
it makes no sense to want everything and its opposite at the same time.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
e’ esattamente il contrario di ciò che andrebbe fatto.
thirdly, procedures need to be made simpler.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
credo che sia esattamente il contrario di una trovata pubblicitaria.
fr. zollner: i believe that this is quite the opposite of a pr stunt.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
abbiamo sostanzialmente ottenuto il contrario di quello che volevamo ottenere.
in fact, something like the opposite of what was intended has been achieved.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
scoffà u â sfortunatoâ . à il contrario di coffa (vedi).
it is the opposite of coffa 'good fortune, luck ' (see).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：