検索ワード: il ruolo dell'infermiere nelle zone di guerra (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

il ruolo dell'infermiere nelle zone di guerra

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

il ruolo della donna nell'agricoltura e nelle zone rurali

英語

the role of women in agriculture and rural areas

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il ruolo della donna nell'agricoltura e nelle zone rurali

英語

the role of women in agriculture and rural areas

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

corrispondenza verso zone di guerra

英語

mail to war zones

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

evidenziato il pericolo per giornalisti che si trovano nelle zone di guerra: due dei cinque

英語

the risks that reporters take in war zones. two of the five

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

trasporto leggero nelle zone di operazione

英語

light intra-theatre transport

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

misure da applicare nelle zone di sorveglianza

英語

measures to be applied in the surveillance zones

最終更新: 2017-02-14
使用頻度: 7
品質:

参照: IATE

イタリア語

fessurazioni nelle zone di contatto fra granuli diversi

英語

grain boundary fractures

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

alcune municipalità usamericane sono quasi zone di guerra.

英語

some us communities are near-war zones.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ripresa delle attività di pesca nelle zone di divieto

英語

resumption of fishing in a closed area

最終更新: 2017-02-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

ovviamente, nelle zone di guerra, i civili sono esposti al fuoco a raffica di entrambe le fazioni.

英語

obviously civilians in this war zone are exposed to barrage fire from both sides.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

gioco di guerra in zone di conflitto

英語

war game in conflict zones

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

lavorare nelle zone di guerra in tutto il globo ha fornito all icrc un ampia conoscenza di cure mediche per le vittime.

英語

working in war zones across the globe has given the icrc extensive knowledge of medical care for the victims.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

nelle zone di stabulazione devono essere assicurate condizioni ottimali di depurazione.

英語

conditions for relaying must ensure optimal conditions for purification.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

finlandia/norvegia/svezia: scuole bilingui nelle zone di confine

英語

finland/norway/sweden: bilingual schools in border areas

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- riparazioni urgenti nelle zone di passaggio: ristoranti, negozi, corridoi...

英語

- urgent repairs on transit areas: restaurants, shops, hallways…

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

nelle zone di crisi e di guerra, nei campi profughi e soprattutto dove l’ordine pubblico non esiste, le condizioni sono spesso tragiche.

英語

in areas hit by crisis and war, in refugee camps and everywhere where public order has broken down, conditions are often catastrophic.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,770,545,888 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK