Sie suchten nach: il ruolo dell'infermiere nelle zone di... (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

il ruolo dell'infermiere nelle zone di guerra

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

il ruolo della donna nell'agricoltura e nelle zone rurali

Englisch

the role of women in agriculture and rural areas

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

il ruolo della donna nell'agricoltura e nelle zone rurali

Englisch

the role of women in agriculture and rural areas

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

corrispondenza verso zone di guerra

Englisch

mail to war zones

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

evidenziato il pericolo per giornalisti che si trovano nelle zone di guerra: due dei cinque

Englisch

the risks that reporters take in war zones. two of the five

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

trasporto leggero nelle zone di operazione

Englisch

light intra-theatre transport

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

misure da applicare nelle zone di sorveglianza

Englisch

measures to be applied in the surveillance zones

Letzte Aktualisierung: 2017-02-14
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

fessurazioni nelle zone di contatto fra granuli diversi

Englisch

grain boundary fractures

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

alcune municipalità usamericane sono quasi zone di guerra.

Englisch

some us communities are near-war zones.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ripresa delle attività di pesca nelle zone di divieto

Englisch

resumption of fishing in a closed area

Letzte Aktualisierung: 2017-02-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ovviamente, nelle zone di guerra, i civili sono esposti al fuoco a raffica di entrambe le fazioni.

Englisch

obviously civilians in this war zone are exposed to barrage fire from both sides.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

gioco di guerra in zone di conflitto

Englisch

war game in conflict zones

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

lavorare nelle zone di guerra in tutto il globo ha fornito all icrc un ampia conoscenza di cure mediche per le vittime.

Englisch

working in war zones across the globe has given the icrc extensive knowledge of medical care for the victims.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

nelle zone di stabulazione devono essere assicurate condizioni ottimali di depurazione.

Englisch

conditions for relaying must ensure optimal conditions for purification.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

finlandia/norvegia/svezia: scuole bilingui nelle zone di confine

Englisch

finland/norway/sweden: bilingual schools in border areas

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- riparazioni urgenti nelle zone di passaggio: ristoranti, negozi, corridoi...

Englisch

- urgent repairs on transit areas: restaurants, shops, hallways…

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

nelle zone di crisi e di guerra, nei campi profughi e soprattutto dove l’ordine pubblico non esiste, le condizioni sono spesso tragiche.

Englisch

in areas hit by crisis and war, in refugee camps and everywhere where public order has broken down, conditions are often catastrophic.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,770,573,170 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK