検索ワード: immobilità (イタリア語 - 英語)

immobilità
immobility

trasmissioni - immobilità.
broadcasts - immobility.

ti ritrovi nell'immobilità.
you find yourself in immobility.

immobilità dei prezzi istituzionali
standstill on institutional prices

il momento dell’immobilità passa rapidamente.
the moment of immobility passes quickly.

fasi improvvise e imprevedibili di mobilità e immobilità
sudden and unpredictable phases of mobility and immobility

tutto deve restare nellʼimmobilità.
in case it moves.

nel caso di immobilità sulla terra, coprite la persona.
• if someone is immobilized and on the ground, cover them.

immobilità: ogni bolla serviva per un'unica transazione.
immobility: every bulla was used for one only operation.

“queste due istituzioni ora devono rispondere della loro immobilità.
"those two institutions must now account for their inaction.

il movimento rapido cerca immobilità o movimento di minore quantità.
a rapid movement looks for immobility or movement of lower quantity.

altri preferiscono condividere l’immobilità della natura con gli amici.
others prefer company to share the stillness with.

c'è questa immobilità, uno stile, una cosa che non abbiamo più.
there is this stillness, a style, something that we don’t have any more.

il silenzio porta all’ immobilità e l’ immobilità porta al ristagno.
silence leads to stillness and stillness leads to a standstill.

immobilità generale. a un segno del vecchio i mori trascinano dodici giovani donne.
at a sign from the old man, twelve young women are dragged in by the moors.

con lo scorrere del tempo vediamo i cambiamenti e l’immobilità del deserto di ghiaccio.
as time goes by, we can see the changes and the immobility of the ice desert.

il piccolo confida invece nell’immobilità ed invisibilità, tra le erbe o in un cespuglio.
the young relies, on the contrary, in the immobility and the invisibility, between the grasses or inside a bush.

baba affermò: la mente è nella quiete, nel silenzio, nell immobilità, nell equanimità.
baba said, “the mind is there in calmness. the mind is there in stillness. the mind is there in equanimity.

affinché quelli movimenti meccanici ritornino alla sua giurisdizione interiore è necessario che il figlio acquisisca l'immobilità.
the son needs to acquire immobility in order to transfer these mechanical movements within.

20 paralisi muscolari (immobilità dei muscoli), inclusi i muscoli preposti alla respirazione e al movimento.
in its severest form, polio infection causes paralysis of the muscles (muscles cannot move), including those muscles needed for breathing and walking.