検索ワード: imposta registro (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

imposta registro

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

imposta di registro

英語

registration fee

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 7
品質:

イタリア語

imposta di registro 7%

英語

registration tax of 7%

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

imposta di registro, pari al 9%;

英語

1.stamp duty ("imposta di registro"),9%;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

imposta il puntatore sul registro r.

英語

set pointer to register r.

最終更新: 2007-07-23
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

imposto do selo (imposta di registro)

英語

imposto do selo (stamp duty)

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

imposta valore del registro di sistema

英語

set registry value

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

tassa sugli atti e imposta di registro

英語

document duty and registration fee

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

imposta il registro su un livello di stato precedente

英語

set journal one status level backward

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

imposta di registro: 9% (2% se prima casa).

英語

registration tax: 9% (2% in case of main residence).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

principali imposte di registro

英語

main registration taxes

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

... calcolo dell’imposta di registro è assunto per il 70 per cento.

英語

... calcolo dell’imposta di registro è assunto per il 70 per cento.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

set auditlog - imposta i parametri del registro di controllo per il server.

英語

set auditlog - sets the audit log parameters for the server.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

non esiste imposta di registro sul trasferimento di azioni di una società qualificata.

英語

there is no stamp duty on the transfer of shares of a qualifying company.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

imposta di registro: 2%. imposte ipotecaria e catastale: €50 ciascuna.

英語

registration tax: 2%. mortgage and cadastral taxes: €50 each.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

pagamento delle spese connesse alla locazione, inclusa imposta di registro e spese condominiali;

英語

payment of expenses related to leasing, including registration tax and service charges;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

in questo caso, l’imposta di registro sarà dovuta in misura fissa (200 euro).

英語

in questo caso, l’imposta di registro sarà dovuta in misura fissa (200 euro).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

fabbricati abitativi in esenzione iva imposta di registro: 7% (3% se prima casa).

英語

residential buildings vat exempt registration tax: 7% (3% in case of main residence).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

imposte di registro, ipotecaria e catastale: €200.

英語

registration tax, mortgage and cadastral taxes: €200 each.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

novità in materia di imposte di registro, ipotecaria e catastale

英語

changes regarding registration, mortgage and cadastral taxes

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

imposte di registro, ipotecaria e catastale: €200 ciascuna.

英語

registration tax, mortgage and cadastral taxes: €200 each.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,761,061,468 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK