検索ワード: in persona del socio rappresentante (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

in persona del socio rappresentante

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

in persona

英語

in own hands

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

garanzia in solido del socio

英語

jointly and severally liable partner

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

nella persona del suo legale rappresentante pro tempore.

英語

acting through its pro tempore legal representative

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

parte in persona

英語

party in person

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

in persona christi.

英語

in persona christi.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

persona del contatto:

英語

contact person :

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

imposizione del socio medesimo

英語

taxation in the hands of the shareholder

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

titolare dei dati raccolti e, nella persona del suo legale rappresentante:

英語

owner of the data collected, in the person of its legal representative is:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

nella persona del legale rappresentante, nel seguito identificato come "titolare".

英語

in the person of its legal representative, referred to hereinafter as the “data controller”:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

quota di participazione del socio accomandante

英語

share in limited partnership

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

lei è qui: casa -> collegamenti del socio

英語

you are here: home -> partner links

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

9. la speranza cristiana – ritorno in persona del signore gesù cristo.

英語

9. the christian’s hope – the personal return of the lord jesus christ.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

alla morte del socio, l'iscrizione è terminata.

英語

membership ends on the death of a member.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il titolare e responsabile del trattamento dei dati è l' albergo somont con sede a ortisei, in persona del suo legale rappresentante insam ivo.

英語

the owner and manager of albergo somont located in ortisei gardena, accepts full responsibility for handling the information along with its legal advisor insam ivo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- adempiere agli eventuali obblighi contrattuali nei confronti del socio

英語

- compliance with other eventual obligations to members

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

in person

英語

in person

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

persone del pubblico

英語

members of the public

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 7
品質:

参照: IATE

イタリア語

autorità portuale di venezia, in persona del legale rappresentante pro tempore; magistrato delle acque di venezia, in persona del legale rappresentante pro tempore; ministero difesa, in persona del ministro pro tempore;

英語

harbour authority of venice, in person of the legal representative pro tempore; magistrate of waters of venice, in person of the legal representative pro tempore; defended ministry, in person of the minister pro tempore;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,737,985,495 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK