Je was op zoek naar: in persona del socio rappresentante (Italiaans - Engels)

in persona
in own hands

garanzia in solido del socio
jointly and severally liable partner

nella persona del suo legale rappresentante pro tempore.
acting through its pro tempore legal representative

parte in persona
party in person

in persona christi.
in persona christi.

persona del contatto:
contact person :

imposizione del socio medesimo
taxation in the hands of the shareholder

titolare dei dati raccolti e, nella persona del suo legale rappresentante:
owner of the data collected, in the person of its legal representative is:

nella persona del legale rappresentante, nel seguito identificato come "titolare".
in the person of its legal representative, referred to hereinafter as the “data controller”:

quota di participazione del socio accomandante
share in limited partnership

lei è qui: casa -> collegamenti del socio
you are here: home -> partner links

9. la speranza cristiana – ritorno in persona del signore gesù cristo.
9. the christian’s hope – the personal return of the lord jesus christ.

alla morte del socio, l'iscrizione è terminata.
membership ends on the death of a member.

il titolare e responsabile del trattamento dei dati è l' albergo somont con sede a ortisei, in persona del suo legale rappresentante insam ivo.
the owner and manager of albergo somont located in ortisei gardena, accepts full responsibility for handling the information along with its legal advisor insam ivo.

- adempiere agli eventuali obblighi contrattuali nei confronti del socio
- compliance with other eventual obligations to members

in person
in person

persone del pubblico
members of the public

autorità portuale di venezia, in persona del legale rappresentante pro tempore; magistrato delle acque di venezia, in persona del legale rappresentante pro tempore; ministero difesa, in persona del ministro pro tempore;
harbour authority of venice, in person of the legal representative pro tempore; magistrate of waters of venice, in person of the legal representative pro tempore; defended ministry, in person of the minister pro tempore;