人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
in un fiocco rosso
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
fiocco rosso
red ribbon
最終更新： 2013-10-08 使用頻度： 2 品質： 参照： Wikipedia
pernottamento in un hotel sul mar rosso.
overnight in your hotel at the red sea.
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
la sicilia in un calice di vino rosso.
sicily in a glass of red wine.
dietro un fiocco di neve...
what lies behind a snowflake...
il cielo cambiare da blue in un rosso meraviglioso
she could see the sky changed from blue to a beautiful red,
il nastrino può avere un fiocco.
the ribbon can either have or not have a bow.
. legate il nastro più alto in cima e fate un fiocco.
- tie the higher ribbon at the top and make a bow.
set manicure super in un caso pratico ed elegante - rosso
super manicure set in a practical and elegant case - red
entrambi gli elementi si armonizzano visivamente in un rosso uniforme.
both elements harmonise optically in a uniform red.
un uomo in un cappotto rosso sembra stia pescando dalla pietra.
a man in a red coat appears to be fishing from the rock.
crystal è un fiocco di neve molto speciale.
crystal is a very special snowflake.
camera thracian, dove puoi sommergere il corpo in un bagno al vino rosso
thracian room, where you can submerge your body in a bath full of red wine
e questo messaggio ha una x in bianco in un cerchio rosso a destra.
, and this message has a white cross in a red circle to the right of it.
最終更新： 2008-03-05 使用頻度： 4 品質： 参照： Wikipedia
ma in un agriturismo della toscana nel chianti non si beve soltanto del buon rosso.
however, in a tuscan holiday farm in chianti you do not only drink some good red wine.
tra maggio e giugno la caccia tramutava l azzurro in un caldo rosso di morte.
between may and june, the blue fighter transmuted into a warm red of death.
questo modello è disponibile in un colore rosa / berry (rosso) combinazione.
this model is available in a pink/berry (red) combination.
in un mondo abbandonato dagli uomini, un monaco meccanico insegue uno strano omino rosso.
in a world abandoned by men, a mechanical monk pursues a strange little red man.
È vino rosso versato in un vetro.
it is red wine poured into a glass.
- 232 vivere come armonia anche un fiocco di neve che cade nel fuoco di un
- 232 living as harmony also a snowflake that falls in the fire of a
sistemazione in un hotel (4 o 5*, a vostro piacimento) sul mar rosso con trattamento all inclusive
hotel accommodation (4 or 5* upon your choice) at the red sea with all inclusive board
