検索ワード: inammissibilità (イタリア語 - 英語)

inammissibilità di deroghe
exclusion of waiver

oggetto:sentenza di inammissibilità.
subject:the decision grand chamber inadmissibility decision.

inammissibilità di ecotipi e varietà
exclusion of acceptance

rigetto dell'opposizione per inammissibilità
rejection of notice of opposition as inadmissible

inammissibilità di deroghe, esclusioni e limitazioni
exclusion of waiver

regola 49 rigetto del ricorso per inammissibilità
rule 49 rejection of the appeal as inadmissible

(la proposta di inammissibilità viene respinta)
(the motion of inadmissibility was rejected.)

casi dichiarati inammissibili: principali motivi di inammissibilità
cases not declared admissible: main reasons for inadmissibility

rigetto della domanda di dichiarazione di nullità per inammissibilità
rejection of the application for declaration of invalidity as inadmissible

oggetto:decisione di inammissibilità sulla libertà di espressione
subject:the decision on freedom of expression

memoria per eccepire l’inammissibilità della istanza di revoca
memory to contest the admissibility of the application for revocation

norme specifiche in caso di rifiuto o inammissibilità di una domanda reiterata
specific rules following the rejection or inadmissibility of a subsequent application

inammissibilità delle giustificazioni addotte (punto 5.2.1.4.);
inadmissibility of justifications put forward (point 5.2.1.4.);

gradirei avere il suo parere riguardo all' articolo 143 sull' inammissibilità.
i would like your advice about rule 143 concerning inadmissibility.

non condivido la dichiarazione dell'inammissibilità, contro la quale purtroppo non posso far nulla.
i do not agree with the declaration of inadmissibility, against which i can unfortunately do nothing.

l’articolo 5 riguarda l’inammissibilità di deroghe ai diritti previsti dal presente regolamento.
article 5 concerns an exclusion of waiver with regard to rights established by this regulation.

dichiarazione sull'inammissibilità dell'intervento e dell'ingerenza negli affari interni degli stati
declaration on the inadmissibility of intervention and interference in the internal affairs of states

decisione di inammissibilit sulla libert di espressione ...
the inadmissibility judgment on freedom of expression ...