検索ワード: indice complessivo (イタリア語 - 英語)

indice di spesa complessivo
total expense ratio

indice di qualità dei dati complessivo (dqr)
overall data quality rating (dqr)

fig. 3 - indice complessivo dei prezzi per i cantieri della corea del sud
fig. 3 - overall price index for south korean shipyards

la decelerazione dell' indice complessivo è attribuibile principalmente alla caduta dei prezzi dell' energia.
the deceleration in the overall index was mainly caused by the fall in energy prices.

indica il numero complessivo di messaggi ricevuti da mobile information server.
represents the total number of messages that have been received by mobile information server.

il bilancio indica che il personale complessivo del governatorato ammonta a 1.930 unità.
the statements indicate a total staff of 1930 in the governorate.

bce indica anche il numero di rotoballe formate ogni giorno, oltre al numero complessivo.
bce also shows the number of bales per day as well as the total number of bales.

indica il numero complessivo di messaggi ricevuti dall'isapi dell'elaboratore messaggi.
represents the total number of messages that have been received by the message processor isapi.

tabella 6: livello di qualità dei dati complessivo in base all’indice di qualità dei dati raggiunto
table 6: overall data quality level according to the achieved data quality rating

all' inizio del 2007 le quotazioni delle materie prime non energetiche hanno continuato ad aumentare; l' indice complessivo dei prezzi ha raggiunto un nuovo picco verso la fine di febbraio.
in early 2007 the prices of non-energy commodities continued to increase, with the total price index reaching a new nominal high towards the end of february.

tendenze complessive per paese sulla base dell’indice sintetico dell’innovazione (sii-1)
overall country trends by summary innovation index (sii-1)

i procedimenti con il migliore indice complessivo sono stati immediatamente sottoposti ad un intervento di reingegnerizzazione e dematerializzazione utilizzando la suite livecycle messa a disposizione da adobe nell’ambito di un protocollo di intesa con il ministero della pubblica amministrazione e l’innovazione.
procedures individuated were processed and digitized using the adobe livecycle suite provided within an agreement with the ministry of public administration and innovation.

il progetto ha avuto una durata di 12 settimane ed ha consentito di migliorare l'eco index di 12 punti percentuali, il safety index di 4 punti percentuale, mentre l'indice complessivo composto dai due indici sopra indicati è migliorato di circa 10 punti percentuali.
the project lasted for 12 weeks and enabled the eco index to be improved by two percentage points and the safety index by four percentage points, while the overall index consisting of these two indices together improved by approximately ten percentage points.

nel quarto trimestre 2014 l'indice complessivo dei servizi di trasporto e delle attività di supporto risulta in aumenta del +0,9% rispetto al trimestre precedente e del +2,0% rispetto al quarto trimestre 2013
in the fourth trimester the 2014 total index of the services of transport and the activities of support turns out in increases of +0.9% regarding the trimester precedence and of +2.0% regarding the fourth trimester 2013

dimensione complessiva elementi recuperabili indica la dimensione complessiva in kilobyte (kb) degli elementi mantenuti per recupero posta.
total size of recoverable items is the total size in kilobytes of items retained for item recovery