検索ワード: indisciplinato (イタリア語 - 英語)

indisciplinato
idiots

passeggero indisciplinato
disruptive passenger

"era indisciplinato e irrazionale."
"he was undisciplined, and irrational."

e questo papa è poco ordinato e anche indisciplinato.
it is old, tastefully decorated and large, but not luxurious.

curioso questo, perché io sono un indisciplinato nato, nato, nato.
and this is strange, because i am a really, really undisciplined person.

la donna stolta è clamoroso: niv-è indisciplinato e senza conoscenza.
a foolish woman is clamourous: niv–she is undisciplined and without knowledge.

arena al gran completo con un pubblico, un po' rumoroso e indisciplinato, con applausi a scena aperta e ovazioni finali.
the arena was sold out with a public, at times loud and unruly, that provided spontaneous applause and ovations at the end.

cioè era il comportamento dei clienti o di altri che frequentano il deposito… dico, dobbiamo sviluppare un migliore modello per occuparci del crimine o del comportamento indisciplinato dentro o avvicinarci alle costruzioni commerciali.
in other words, it was the behavior of customers or others frequenting the store ... i say, we need to develop a better model for dealing with crime or unruly behavior in or near commercial buildings.

uno di americani libri molto buoni come a pianificando la geologia e chiamato "panorama indisciplinato." e vero, ogni componente divide di panorama viva dalla vita tempestosa :
one of very good american books on engineering geology is called "the uneasy landscape". really, all components of a landscape live the stormy life:

signor presidente, lei ha davanti a sé un martello per richiamare all' ordine gli indisciplinati deputati, ma è fortunato perché non ha un martello pneumatico!
mr president, you have in front of you a hammer for calling undisciplined members to order, but you are lucky that it is not a jackhammer!