プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
certo non si può non notare in questo caso che l'intera germania era alla fine della guerra un gigantesco ammasso di montagne di cadaveri: nelle città tedesche ci furono 600.000 vittime a causa dei bombardamenti degli alleati; dappertutto infierivano fame ed epidemie, di cui furono vittime milioni fino alla fine del 1949; in germania dell'est e nella repubblica ceca ci furono tre milioni di vittime tedesche assassinate da serbi, cechi, polacchi e russi, durante le loro espulsioni; nei campi di concentramento dei vincitori occidentali vegetarono milioni di giovani tedeschi, e di questi circa un milione perì; innumerevoli centinaia di migliaia furono strascinate dai sovietici ai lavori forzati dei loro gulag, la maggior parte con un addio per sempre.
in eastern europe some two million germans were murdered by serbs, czechs, poles, and russians in the course of history's bloodiest ethnic cleansing. in the pow camps of the western allies, a million young german men died and millions more vegetated.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: