検索ワード: informazioni adeguate (イタリア語 - 英語)

hanno bisogno però di informazioni adeguate, formulate opportunamente.
they do need adequate information for this, however, and it must be formulated in an appropriate way.

ottenere informazioni adeguate e garantire che siano rese pubbliche;
obtaining adequate information and ensuring that it is made available to the public;

l'omc deve dare informazioni adeguate alla società civile organizzata.
the wto must give them adequate information.

essi infatti ricevono informazioni adeguate senza essere trattati con condiscendenza.
consumers are given proper information without being patronised.

disponiamo di informazioni adeguate per esercitare la nostra funzione di vigilanza?
do we possess sufficient information to perform our monitoring role?

c'è una legislazione che fornisce protezione e informazioni adeguate ai consumatori.
legislation is in place which gives adequate protection and information for consumers.

le informazioni adeguate relative ai medicinali che il dispositivo in questione deve somministrare.
adequate information regarding the medicinal products which the device in question is designed to administer.

fino ad ora, soltanto alcuni stati membri hanno risposto trasmettendo informazioni adeguate.
so far, only some of the member states have responded with appropriate information.

gravidanza non sono disponibili informazioni adeguate sull'uso di voriconazolo in donne in gravidanza.
pregnancy no adequate information on the use of vfend in pregnant women is available.

informazioni adeguate raccolte nel corso della sorveglianza snaitaria, comprese le informazioni pubblicate;
appropriate information obtained from health surveillance, including published information;

diffusione: le informazioni adeguate dovrebbero essere trasmesse al decisore adeguato al momento opportuno.
dissemination: the right information should be moved to the right decision maker at the right time.

informazioni adeguate concernenti l'idoneità e l'efficacia del materiale o dell'oggetto attivo o intelligente;
adequate information on the suitability and effectiveness of the active or intelligent material or article;

a) l'inesistenza di campagne d'informazione adeguate in rapporto a queste pratiche;
a) the non-existence of adequate information campaigns on these practices;

fornire un' informazione adeguata e obiettiva ai cittadini è una necessità.
proper, objective information for citizens is a necessity.