人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
interpretazione della prova
test interpretation
最終更新： 2016-12-20
使用頻度： 14
品質：
nei limiti della norma
left semi-oval center
最終更新： 2021-01-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
mn = multipli della norma
mn = multiples of normal
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
riferimento della norma sostituita
reference of superseded standard
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 4
品質：
参照：
per l'interpretazione della voce 6111:
for the purposes of heading 6111:
最終更新： 2017-03-10
使用頻度： 18
品質：
参照：
articolo 29 - interpretazione della convenzione
article 29 - interpretation of the convention
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
interpretazione della portata della direttiva
interpretation of the scope of the directive
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
e’ la nostra interpretazione della giardiniera.
it is ‘our interpretation of the giardiniera.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
orientamenti sull'interpretazione della legislazione ambientale.
guidelines on the interpretation of environmental legislation
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'interpretazione della nozione "trasportati dai medesimi";
how to interpret “transported by them”;
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
esso conserva la formulazione della direttiva sugli architetti, che è parte dell’ comunitario, e garantisce criteri di continuità nell’ interpretazione della norma entro il nuovo sistema.
my original amendment on this issue at committee stage was not adopted, but its wording could provide a solution to this major problem.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
il giornalista massimiliano cassinelli intervista gaetano montingelli, professionista serio e preparato, e “voce” autorevole dell’associazione assotel che fornisce in prima persona alcune interpretazioni della norma.
the journalist massimiliano cassinelli interview gaetano montingelli, “voice” of the association assotel providing authoritative firsthand some of the interpretations of the standard.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：