検索ワード: inversione di tendenza (イタリア語 - 英語)

inversione di tendenza
back-up line

per un’inversione di tendenza
reversing the decline

fattore di inversione di tendenza
reversal factor

ford focus, inversione di tendenza
ford focus, change of direction

giorno dell'inversione di tendenza
reversal day

occorre un'inversione di tendenza.
a considerable number of key issues are unresolved, and what is required is a change of direction.

inversione di tendenza della crescita
fall-off in growth

e non si vede un' inversione di tendenza.
nor can we see a reversal of this trend.

punti di partenza per l’inversione di tendenza
starting points for trend reversals

tuttavia, è già in atto un’inversione di tendenza.
this past trend is already being reversed.

È possibile un’inversione di tendenza nelle vocazioni?
is a change of the trend in vocations possible?

c) accordo sullo status quo e inversione di tendenza
(c) standstill and rollback

questa è un'inversione di tendenza di grande significato.
this is a reversal of matters, which is of great significance.

nel 2008 c'è stata un'improvvisa inversione di tendenza.
in 2008 this changed abruptly.

potremo allora iniziare a ottenere un'inversione di tendenza.
we can then set about achieving a trend reversal.

sarà ben difficile riuscire ad attuare questa inversione di tendenza!
how difficult it will be to change this situation!

in tal modo si potrebbe avviare un'importante inversione di tendenza.
this could usher in an important change in the trend.

necessaria un’inversione di tendenza nel sistema energetico — 20 nov 2008
business as usual not an option for the energy system — 20 nov 2008

la riforma fiscale del 2000 dovrebbe iniziare un'inversione di tendenza.
the tax reform 2000 is expected to start reversing this trend.

È ora importante adoperarsi affinché tale inversione di tendenza non divenga permanente.
the most important thing now is to ensure that an annual increase does not become the new trend.