検索ワード: invio al macello (イタリア語 - 英語)

invio al blog
post to blog

perdita al macello
loss at slaughter

per le ispezioni al macello:
for inspections at slaughterhouses:

invio al mio gruppo ("%1")
send to my group ("%1")

invio al destinatario in corso...
routing recipient...

conducono il loro gregge al macello
they are leading their sheep to slaughter.

era come agnello condotto al macello,
like a lamb led to the slaughter

come una pecora fu condotto al macello
“like a sheep he was led away to be slaughtered,

di essere volenterosi guidati al macello.
led to be slaughtered.

continuare l'invio al server %1?
do you want to continue sending on server %1?

recapito dell'invio al domicilio del destinatorio
delivery of item to the place of address

invio al giudice un'attestazione di moralità.
i sent the juge a certificate of moral standards.

per gli animali trasportati dall'azienda al macello
for animals transported from the holding to the slaughterhouse

questi animali sono trasportati al macello seguente: .
the animals will be sent to the following slaughterhouse: .

clpag0010w: ioexception durante l'invio al daemon
clpag0010w: ioexception while sending to daemon

il prelievo dei campioni può essere effettuato al macello;]
the sampling may be carried out in the abattoir;]

un convogliatore collegante l'impianto di trasformazione al macello,
a conveyer system which links the processing plant to the slaughterhouse,

aiuti ai macelli — carni e frattaglie sequestrate al macello
aid to slaughterhouses – meat and offal seized at slaughterhouses

g) i sottoprodotti di tale pollame al macello siano distrutti.
(g) the by-products of such poultry at the slaughterhouse are disposed of.

premere invio al termine di ogni riga, compresa l'ultima.
press enter at the end of each line, including the last line.