Şunu aradınız:: invio al macello (İtalyanca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

English

Bilgi

Italian

invio al macello

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

invio al blog

İngilizce

post to blog

Son Güncelleme: 2008-04-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

İtalyanca

perdita al macello

İngilizce

loss at slaughter

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

per le ispezioni al macello:

İngilizce

for inspections at slaughterhouses:

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

invio al mio gruppo ("%1")

İngilizce

send to my group ("%1")

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

invio al destinatario in corso...

İngilizce

routing recipient...

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

conducono il loro gregge al macello

İngilizce

they are leading their sheep to slaughter.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

era come agnello condotto al macello,

İngilizce

like a lamb led to the slaughter

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

come una pecora fu condotto al macello

İngilizce

“like a sheep he was led away to be slaughtered,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

di essere volenterosi guidati al macello.

İngilizce

led to be slaughtered.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

continuare l'invio al server %1?

İngilizce

do you want to continue sending on server %1?

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

recapito dell'invio al domicilio del destinatorio

İngilizce

delivery of item to the place of address

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

invio al giudice un'attestazione di moralità.

İngilizce

i sent the juge a certificate of moral standards.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

per gli animali trasportati dall'azienda al macello

İngilizce

for animals transported from the holding to the slaughterhouse

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

questi animali sono trasportati al macello seguente: .

İngilizce

the animals will be sent to the following slaughterhouse: .

Son Güncelleme: 2017-02-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

clpag0010w: ioexception durante l'invio al daemon

İngilizce

clpag0010w: ioexception while sending to daemon

Son Güncelleme: 2007-02-27
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

il prelievo dei campioni può essere effettuato al macello;]

İngilizce

the sampling may be carried out in the abattoir;]

Son Güncelleme: 2017-01-25
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

un convogliatore collegante l'impianto di trasformazione al macello,

İngilizce

a conveyer system which links the processing plant to the slaughterhouse,

Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

aiuti ai macelli — carni e frattaglie sequestrate al macello

İngilizce

aid to slaughterhouses – meat and offal seized at slaughterhouses

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

g) i sottoprodotti di tale pollame al macello siano distrutti.

İngilizce

(g) the by-products of such poultry at the slaughterhouse are disposed of.

Son Güncelleme: 2017-02-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

premere invio al termine di ogni riga, compresa l'ultima.

İngilizce

press enter at the end of each line, including the last line.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,735,239,062 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam