プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
io dovrei scrivere
i should write
最終更新： 2022-08-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
cosa può aver detto bösendorfer?
i wonder what bösendorfer said?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
credo di aver detto abbastanza.
i think i have said enough.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
grazie per aver detto "sì",
thank you for having said “yes”,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
io, kanon ormai dovrei aver saldato i miei vecchi debiti.
i, kanon should have repaid my old debts by now.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
1. "perché io dovrei essere battezzato?
1. "why should i get baptised?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
anche io dovrei cominciare così il mio discorso.
i should also like to begin my speech like this.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
bello io dovrei rispondere questi per me stesso.
nice i should answer these for myself.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dopo aver detto queste cose, restò nella galilea.
after he had said this, he stayed on in galilee.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
accorse di aver detto una cosa che lui non si aspettava.
he told me that they were not what he and your other friends could wish.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
perché dovrei aver bisogno della sunrise indoor box?
why would i need a sunrise indoor box?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
giovanni 20: 22 dopo aver detto questo, alitò su di loro
john 20: 22 and when he had said this, he breathed on them,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dopo aver detto che essi hanno problemi con i capelli più lunghi.
having said that they do have issues with longer hairs.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
potrei aver detto prima che mio padre è un falegname su misura.
i may have mentioned before that my father is a custom woodworker.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dopo aver detto qualcosa, questi clienti spesso si fermano per verificare.
after saying something, they often stop to check.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
lo stesso václav havel è stato lungamente applaudito per aver detto questo.
mr havel also received a great deal of applause for this.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
eppure, dopo aver detto tutto questo, cosa significa santificare la domenica?
yet, having said all this, what does it mean to keep the sabbath holy?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
così il mattino successivo, dopo aver detto le motivazioni, abbiamo chiesto il conto.
so the next morning, after saying the reasons, we asked for the bill.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
(ro) abbiamo un'ottima relazione, che sembra aver detto tutto.
(ro) we have here a very good report, which seems to have said everything.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
perché ne dovrei aver bisogno? non sottovalutare l’importanza di aver un bel sorriso.
why do i need it? never underestimate the power of a nice smile. a nice smile is not only beautiful, it also promotes good health:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：