プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ed ero felice
and i was glad.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
163. già io ero felice, ma non lo sapevo...
163. formerly i was happy, but did not know...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
io ero
i was
最終更新： 2015-01-10
使用頻度： 11
品質：
参照：
(ero felice che venissi)
(i was happy that you came.)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
lm: io... beh, io ero felice! he-he.
lm: i think...i was indeed happy, myself! he-he.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma non preoccupatevi: ero felice.
but don't worry i was happy.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
io c'ero
i was here.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
imparavo le poesie ed ero felice.
i learned poetry and i was happy.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
io ero povero
i was poor
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
io ero (arc.)
i was (arch.)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ero felice di ciò che avevo fatto.
"i was really delighted to have done what i did.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
se una mamma è felice, lo è anche il figlio!
happy baby!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tanti sono i bambini che non hanno mai posseduto un giocattolo e sono felici lo stesso
there are children that never had a toy but they are happy
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nel 1949 ha preso parte in un altro film intitolato amore felice, lo stesso anno ha posato per playboy (una rivista molto famoso).
in 1949 she took part in another movie called love happy the same year she posed for playboy (a very famous magazine).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e' importante che la palla finisca dentro. ma, anche se no lo avesse fatto e avessimo portato in porto i tre punti, sarei stato felice lo stesso.
it’s important to get the ball in the net. having said that, even if i hadn’t scored, i’d be just as happy with the three points.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：