プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
io ho capito
ibis capi potenza
最終更新： 2022-04-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
io ho cantato.
i have sung
最終更新： 2018-04-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
io ho fatto ;)
io ho fatto ;)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
anch'io fortunatamente ho l' impressione di fare qualche progresso.
happily, i think i can say that i am on the road to recovery.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
ho l' impressione che lei non lo sappia.
i get the impression you do not know.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
1. ho l età canonica per questo disturbo.
1. i have the canonical age for this illness.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ho l’ impressione che sia finita nel dimenticatoio.
i get the impression that it has been left behind in a drawer somewhere.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
ho l' impressione che provocherebbe un inutile ritardo.
i have the feeling that this will delay matters somewhat.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
ho l' impressione che questa sia davvero una tragedia.
i feel that is a tragedy.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
si trovano del resto anche nei regolamenti di berlino che io ho l' incarico di applicare.
yet they are also found in the berlin regulations which i am responsible for applying.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
ho l' orribile sensazione che la nave stia colando a picco.
i have a horrible feeling that the whole ship is sinking.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
ho l' impressione che si tratti di un caso di enorme ipocrisia,.
i have the feeling that we have here a case of gross hypocrisy.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
ho l' impressione che non stiamo facendo nulla di tutto questo.
i fear we are doing neither.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
ho l' impressione che quel paese stia lentamente cadendo nell' oblio.
i have the feeling that that country is gradually being relegated to oblivion.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
talvolta ho l' impressione che i nostri peggiori nemici siamo noi stessi.
. ( pt) i sometimes have the feeling that we are our own worst enemies.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
ho l onore, signore, di essere il vostro [rispettoso] servente.
i have the honour [honor] to be,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ho l' impressione che, ahimé, l' unione non disponga di molti mezzi.
i have the impression, alas, that the union does not have great resources.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
. – signor presidente, ho l’ onore speciale di presentarvi questa relazione.
. mr president, it is a special honour to present this report to you.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
io ho l' onore di rappresentare una regione nel nord-ovest dell' inghilterra, blackpool e fylde, che dipende molto dal turismo.
i have the honour to represent an area in the north-west of england, blackpool and fylde which is very dependent on tourism.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
la mia ultima osservazione è la seguente: avete ricevuto la visita di giscard d' estaing e io ho l' onore di far parte della convenzione.
my last comment is this: you had a visit from mr giscard d'estaing, and i have the honour of being a member of the convention.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
参照：