検索ワード: io la mia forza (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

io la mia forza

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

sono la mia forza

英語

are my strength.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sei la mia forza...

英語

you are my strength

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

tu sei la mia forza

英語

you are my strenght

最終更新: 2021-04-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

È lui la mia forza".

英語

he is my strength".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

la famiglia è la mia forza

英語

my family my strength

最終更新: 2022-04-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

grazie. siete la mia forza

英語

you are my strength

最終更新: 2024-01-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

la tua invidia è la mia forza

英語

tua nica mia

最終更新: 2021-11-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

la vostra invidia e la mia forza

英語

your envy and my strength

最終更新: 2023-09-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

19 il signore dio è la mia forza,

英語

19 yahweh, the lord, is my strength.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

che non posso fare le cose con la mia forza.

英語

that i cannot do these things in my own strength.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

"ha aumentato la mia forza e la mia resistenza"

英語

"increased my strength and endurance"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

11 qual la mia forza, perché io possa durare,

英語

what is my end, that i should be patient?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

7 il signore è la mia forza e il mio scudo,

英語

7 yahweh is my strength and my shield.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

semplicemente poiché la mia forza è troppo ìmpari al compito.

英語

simply because my powers are insufficient to cope with the task.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e questa è la mia forza, è un miracolo che mi guarisce.

英語

and that is my strength, it's a miracle that heals me. were it not for that, i'd lay in bed. "she claims: "the community is my family who i support in all.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

io la pasqua la festeggio con la mia famiglia

英語

最終更新: 2024-03-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

"hmm andiamo! ora, userò tutta la mia forza per sconfiggerti.

英語

"hmm let's go! now, i will use all my strenght to defeat you. is this an illusion?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

102:24 ha fiaccato per via la mia forza, ha abbreviato i miei giorni.

英語

102:24 i said, "my god, don`t take me away in the midst of my days.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

la mia forza è forza di macigni? la mia carne è forse di bronzo

英語

is my strength the strength of stones? or is my flesh of brass?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

イタリア語

devo essere io, la mia fede deve essere debole, imperfetta.

英語

it must be in me, my faith must be weak, imperfect.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,761,776,629 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK