検索ワード: io posso denunciarla per danni morali (イタリア語 - 英語)

io posso cucinare
i can ride a bicycle

io posso amare.
i can love.

solo io posso aiutarvi ...
“only i can help you ...

assicurazione per danni corporali
insurance in respect of personal injury

e io posso “avanzare”…
and i can “move forward…

il signor puga lueiro reclama la somma di eur 300 per danni morali.
mr puga lueiro is seeking €300 non-material damages.

responsabilitÀ per danni all'ambiente
environmental liability

danni morale
personal injury

il presente articolo lascia impregiudicate le disposizioni nazionali relative ai danni morali.
this article shall be without prejudice to national provisions relating to non-material damage.

la francia concede un risarcimento dei danni morali solo in caso di reati a sfondo sessuale.
france awards moral damages for sexual offences only.

ha però chiesto e ottenuto in cambio, un risarcimento per danni morali, invocando la violazione dell’articolo 8 della cedu.
however, she asked and received moral compensation damages, claiming an infringement of echr’s article 8.

analogamente, potrebbe esservi la possibilità di avvalersi maggiormente della possibilità di accordare risarcimenti per altre conseguenze economiche e per i danni morali.
equally, there could be a case for making greater use of the possibility to award damages for other economic consequences and moral damages.

inoltre la famiglia pato rodríguez mira ad ottenere la somma di eur 170 a titolo di rimborso per le spese del trasferimento in taxi ed eur 650 pro capite per danni morali.
in addition the pato rodriguez family are seeking €170 to cover the cost of the taxi fare and €650 per person by way of non-material damages.

in danimarca, finlandia e svezia, il risarcimento dei danni morali viene offerto solo per alcuni reati particolarmente oltraggiosi.
in denmark, finland and sweden, compensation for moral damage is only awarded for certain offences that are particularly offensive.

come ha detto giustamente l' interrogante, e lei sembra concordare, sono stati recati sia danni morali che finanziari.
as the questioner rightly said and you confirmed, a moral as well as a financial loss has been sustained here.

enotecasano.it si scusa per eventuali errori di ortografia, di battitura, di traduzione dei testi e si solleva da qualsiasi responsabilità per danni morali o materiali derivati da questi pagamenti
• enotecasano.it apologize for any spelling mistakes , typing, translation of texts and is in no way responsible for any moral or material derived from these payments.

denunciarlo per diffamazione
report defamation

la legge sulla segnalazione nell'interesse generale, infatti, prevede risarcimenti nel caso di licenziamenti, altri danni o ritorsioni, compresi i danni morali.
the public interest disclosure act compensates for dismissal or any other detriment or retaliation including moral injury.

oggetto:sentenza sull’impossibilità di richiedere il risarcimento dei danni morali per maltrattamenti subiti ad opera della polizia (art. 3 protocollo 7)
subject:the decision on the impossibility to claim compensation for non-pecuniary damage for ill-treatment suffered during police custody (art. 3 protocol 7)