プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ispezione visiva
visual inspection
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 24
品質:
ispezione visiva;
visual check;
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:
b) ispezione visiva;
(b) visual check;
最終更新: 2012-07-17
使用頻度: 4
品質:
ispezione visiva finale
perform final walk-through inspection
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
ispezione visiva dei reni;
visual inspection of the kidneys;
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
ispezione visiva post mortem
visual post-mortem inspection
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
ispezione visiva del diaframma;
visual inspection of the diaphragm;
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:
ispezione visiva della milza;
visual inspection of the spleen;
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
consentire l’ispezione visiva dei ratiti;
allow visual inspection of the ratites,
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 6
品質:
ispezione visiva del pericardio e del cuore;
visual inspection of the pericardium and heart;
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
ispezione visiva della pleura e del peritoneo;
visual inspection of the pleura and peritoneum;
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:
ii) consentire l'ispezione visiva del pollame;
(ii) allow visual inspection of the poultry;
最終更新: 2017-01-25
使用頻度: 3
品質:
| colorimetria: | ispezione visiva o | | | | | | | | | | |
4 | 3.1 | colorimetry: | visual inspection or | | | | | | | | | | |
最終更新: 2016-12-20
使用頻度: 2
品質:
ispezione visiva di alcuni tipi di carni di suino.
visual inspection of certain types of pig meat.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
spesso basta anche un'ispezione visiva della porta.
a visual inspection of the port often works too.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
acqua a 0 °c | | assente | assente | ispezione visiva |
water at 0 °c | | free | free | visual inspection |
最終更新: 2017-02-06
使用頻度: 2
品質:
ispezione visiva dei polmoni, della trachea e dell’esofago;
visual inspection of the lungs, trachea and oesophagus;
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
ispezione visiva post mortem (allegato i, capitolo 3, sezione iv.
visual post-mortem inspection (annex i, chapter 3, section iv.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
prima dell’uso è raccomandata un’ispezione visiva della penna preriempita.
prior to use, a visual inspection of the pre-filled pen is recommended.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質: