プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
il motore jfrost
jfrost
最終更新: 2006-10-18
使用頻度: 2
品質:
<b>jfrost</b> - ibm languageware 5
<b>jfrost</b> - ibm languageware 5 engine
最終更新: 2006-10-18
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
questo dizionario viene caricato e gestito dal motore jfrost.
this dictionary is loaded and driven by the jfrost engine.
最終更新: 2006-10-18
使用頻度: 4
品質:
<codeph>jfrost</codeph>
<codeph>jfrost</codeph>
最終更新: 2006-10-18
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
ibm languageware fornisce lrw (languageware resource workbench) per creare dizionari personalizzati basati sul motore jfrost.
the ibm languageware provides the languageware resource workbench (lrw) to create custom dictionaries based on the jfrost engine.
最終更新: 2006-10-18
使用頻度: 2
品質:
ibm languageware fornisce anche il lrw (languageware resource workbench) per creare nuovi dizionari basati sul motore jfrost.
the ibm languageware provides the languageware resource workbench (lrw) to create new dictionaries based on the jfrost engine.
最終更新: 2006-10-18
使用頻度: 2
品質:
se si desidera utilizzare il motore predefinito jfrost o poe come motore di controllo del dizionario, è necessario che il dizionario sia in formato jfrost o poe, altrimenti non potrà essere verificato correttamente.
if you wish to use the default provided jfrost or poe engine as your dictionary's check engine, your dictionary should be jfrost or poe format, otherwise it will not be checked successfully.
最終更新: 2006-10-18
使用頻度: 2
品質:
in questo esempio, il plugin aggiunge un dizionario medico in inglese al motore esistente <tm trademark="ibm" tmowner="ibm corporation" tmtype="reg" tmclass="ibm">ibm</tm> jfrost e la posizione del file del dizionario è nella cartella dei dizionari di tale plugin.
in this example, the plug-in contributes a medical dictionary in english to the existing <tm trademark="ibm" tmowner="ibm corporation" tmtype="reg" tmclass="ibm">ibm</tm> jfrost engine, and the dictionary file position is in the dictionaries folder of that plug-in.
最終更新: 2006-11-10
使用頻度: 4
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています