検索ワード: kamikaze (イタリア語 - 英語)

solo per kamikaze!
only for kamikazes !

no, no i kamikaze non mi piacciono
no, no i kamikaze non mi piacciono

cosa si può fare contro un kamikaze?
what can one do against a suicide bomber?

(ora li addestra per farne kamikaze.
(now he trains them to become suicide bombers.

nessuno nasce kamikaze, nessuno nasce terrorista.
nobody is born a suicide bomber, nobody is born a terrorist.

cento baby-kamikaze sono in cantiere:cento!).
a hundred baby suicide bombers are in the works: a hundred!).

ancora una volta, i kamikaze hanno colpito in israele.
once again suicide bombers attacked in israel.

i kamikaze che si sono fatti esplodere erano infatti iracheni.
the suicide bombers who blew themselves up were in fact iraqis.

i bambini sono forzatamente reclutati come soldati, kamikaze o torturatori.
children are inducted by force and used as soldiers, kamikazes, or executioners.

glazov : dove va a finire l'anima dei kamikaze suicidi?
glazov: where does the soul of the suicide bomber go?

sembrerà certo una missione kamikaze a qualsiasi politico, ma è comunque inevitabile.
it will certainly sound like a kamikaze mission to any politician but it is nonetheless inevitable.

per i più coraggiosi, il kamikaze uno degli scivoli più amati dell'impianto.
for the fearless, the kamikaze is one of the parks most popular ride.

abbiamo assistito al lancio di una campagna kamikaze ad opera del leader liberale olandese gerrit zalm.
there, we saw a dutch liberal leader, mr gerrit zalm, launch a kamikaze campaign.

non dobbiamo dimenticare che la forza o l' occupazione militare a nulla valgono contro i kamikaze.
we must not forget that suicide bombers will never be stamped out by military force or military occupation.

ci accontenteremo dei suoi" no" o chiederemo la fine dello stillicidio degli attentati dei kamikaze?
will we be content with his'no ' or will we call for an end to the constant suicide bomb attacks?

dove si legge la condanna del sostegno finanziario dato dall' iraq, soprattutto ai kamikaze e alle loro famiglie?
where do we mention, where do we condemn the financial support provided by iraq, in particular, to suicide bombers and their families?

e non chiamiamoli poi dei "kamikaze suicidi", ma piuttosto "sanguinari kamikaze omicidi".
and let's not call them "suicide bombers," but rather cold blooded "homicide bombers."

(il 20° kamikaze non è mai esistito: storia di una manipolazione dei servizi segreti americani e britannici).
the 20th suicide pilot never existed: a story of manipulation of american and british secret services

la tecnica utilizzata (kamikaze) richiama il jihad nel medio oriente, andiamo verso una "guerra di religioni" planetaria?
the technique they used (kamikaze) reminds us of the jihad in the middle east. are we going to a war of religions all other the world?

tommy 's stati rapiti dal dott kamikazi e ripreso la sua isola.
tommy\'s been kidnapped by dr kamikazi and taken back to his island.