人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
keep in touch !
keep in touch !
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
keep in a tightly closed container.
keep in a tightly closed container.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
keep in mind, that this value refers to the sample, not the pixel.
keep in mind, that this value refers to the sample, not the pixel.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
keep in mind that there are treatment options.
keep in mind that there are treatment options.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
good luck for the future and keep in touch!
good luck for the future and keep in touch!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
so you can keep in tune with the music scene, ultimate ears has developed a free iphone app.
around the house or at your desk, the notebook kit mk605 gives you everything you need for a comfortable, organised space.
最終更新: 2017-01-11
使用頻度: 2
品質:
the war of desire and technology at the close of the mechanical age, cambridge, 1995).
the war of desire and technology at the close of the mechanical age, cambridge, 1995).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
some very good tips that i think everyone would do well to keep in mind.
some very good tips that i think everyone would do well to keep in mind.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
let’s say a thorn in the side to keep in clean, haha.
let’s say a thorn in the side to keep in clean, haha.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
last but not least, keep in mind the fast assembly mpeg encoder: http://sourceforge.net/projects/fame/
p.s. Что касается безопасности, то у меня приходят на ум три меры:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
while reading, keep in mind that these are first-graders, 6-year-olds, because the last one is a classic!
while reading, keep in mind that these are first-graders, 6-year-olds, because the last one is a classic!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
keep in touch with our world! entra nel nostro mondo, per restare aggiornato sugli eventi, le iniziative speciali e scoprire in anteprima le nuove collezioni.
keep in touch with our world! join us to keep up to date on our events, special projects and to preview our new collections.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
da anni l'europa segue i lavori in questo campo (attività “keep-in-touch”).
europe has for years maintained a “keep-in-touch” activity in this field.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
c’è un’attività di osservazione (cosiddetta “keep-in-touch” activity) sulla fusione a confinamento inerziale.
there is also a watching brief on inertial confinement fusion.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質: