人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
superato l'esame di stato
passed the state exam
最終更新： 2013-06-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
per diventare avvocato è necessario superare l'esame di stato.
to become a lawyer you must pass the state exam.
最終更新： 2022-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
primo esame di stato di giurisprudenza (1957).
first state law examination (1957).
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
参照：
l'iscrizione nella sezione b è subordinata al superamento dell’esame di stato.
registration in section b is subordinate to the passing of the state examination.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
· esame di classificazione ed esame finale.
placement test and final exam
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
novembre 1998: esame di stato con abilitazione alla professione di ingegnere.
november 1998: graduation to professional engineer (italian legislation).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
esame di stato articoli di ricerca- (15/09/2005)
state examination items search- (15/09/2005)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
stampate la ricevuta di compilazione, firmatela e allegatela alla domanda di esame finale.
print the receipt, sign it and attach it to your application to sit the final exam.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la commissione e gli stati membri possono ottenere una copia dell'attestato di esame finale, su richiesta.
the commission and the member states may obtain a copy of the final inspection certificate on request.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
la ricevuta di compilazione almalaurea dovrà essere consegnata obbligatoriamente all'ufficio tirocini & placement oppure allegata alla domanda di esame finale.
the receipt given by almalaurea once this has been done must be handed into the careers advisory service or attached to the application to sit the final exam.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています