検索ワード: la fattura è in pagamento (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

la fattura è in pagamento

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

in pagamento

英語

in payment

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

la fattura,

英語

the invoice,

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

la fattura è già stata pagata in data

英語

the invoice has already been paid

最終更新: 2022-11-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

la fattura è stata pagata

英語

your invoice has already been paid

最終更新: 2023-06-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

la fattura è stata eliminata.

英語

invoice has been deleted.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

imputazione in pagamento

英語

charging as a payment

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 10
品質:

参照: IATE

イタリア語

la fattura è stata creata con successo.

英語

the invoice was created successfully.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

ci hanno mentito e la fattura è rincarata in egual misura.

英語

it was a lie, and now we are having to foot a much higher bill.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

イタリア語

la fattura è stata pagata 02/09/2020

英語

the invoice was paid today

最終更新: 2020-09-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

78. chi accetta dhana in pagamento?

英語

78. who accepts dhana in payment?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

è in scadenza la fattura sotto riportata

英語

the invoice is due

最終更新: 2021-03-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

la fattura è uno dei documenti più importanti nelle relazioni commerciali.

英語

invoices are among the most important documents in business.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

2.1 la fattura è un fondamentale documento scambiato tra operatori commerciali.

英語

2.1 invoices are key documents exchanged between commercial operators.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

se la fattura è stata emessa a vostro nome, spetta a voi pagarla.

英語

if the invoice is issued to you, you must pay it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non è stata ricevuta la fattura, è possibile richiedere un nuovo invio?

英語

the invoice has not been received. can i ask for a new one?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

nome dell'importatore non collegato al quale la fattura è rilasciata direttamente dalla società.

英語

name of the unrelated importer to which the invoice is issued directly by the company,

最終更新: 2016-10-20
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

appena la fattura è stata mandata, billingtracker inizia a contare i giorni finché lei sia pagato.

英語

once the invoice has been sent, billingtracker starts counting the days until you get paid.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

2.1 la fattura è un fondamentale documento scambiato tra operatori commerciali e tra questi e i consumatori finali.

英語

2.1 invoices are key documents exchanged between commercial operators and between these and end consumers.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

esecuzione in pagamenti

英語

out-turn in payments

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

in alcuni paesi, la fattura è un documento chiave per le dichiarazioni fiscali, per i rimborsi e per completare dichiarazioni di importazione e di esportazione.

英語

in some countries, the invoice is a key document for tax returns, for reimbursements and for completing import and export declarations.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,759,444,291 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK