Je was op zoek naar: la fattura è in pagamento (Italiaans - Engels)

in pagamento
in payment

la fattura,
the invoice,

la fattura è già stata pagata in data
the invoice has already been paid

la fattura è stata pagata
your invoice has already been paid

la fattura è stata eliminata.
invoice has been deleted.

imputazione in pagamento
charging as a payment

la fattura è stata creata con successo.
the invoice was created successfully.

ci hanno mentito e la fattura è rincarata in egual misura.
it was a lie, and now we are having to foot a much higher bill.

la fattura è stata pagata 02/09/2020
the invoice was paid today

78. chi accetta dhana in pagamento?
78. who accepts dhana in payment?

è in scadenza la fattura sotto riportata
the invoice is due

la fattura è uno dei documenti più importanti nelle relazioni commerciali.
invoices are among the most important documents in business.

2.1 la fattura è un fondamentale documento scambiato tra operatori commerciali.
2.1 invoices are key documents exchanged between commercial operators.

se la fattura è stata emessa a vostro nome, spetta a voi pagarla.
if the invoice is issued to you, you must pay it.

non è stata ricevuta la fattura, è possibile richiedere un nuovo invio?
the invoice has not been received. can i ask for a new one?

nome dell'importatore non collegato al quale la fattura è rilasciata direttamente dalla società.
name of the unrelated importer to which the invoice is issued directly by the company,

appena la fattura è stata mandata, billingtracker inizia a contare i giorni finché lei sia pagato.
once the invoice has been sent, billingtracker starts counting the days until you get paid.

2.1 la fattura è un fondamentale documento scambiato tra operatori commerciali e tra questi e i consumatori finali.
2.1 invoices are key documents exchanged between commercial operators and between these and end consumers.

esecuzione in pagamenti
out-turn in payments

in alcuni paesi, la fattura è un documento chiave per le dichiarazioni fiscali, per i rimborsi e per completare dichiarazioni di importazione e di esportazione.
in some countries, the invoice is a key document for tax returns, for reimbursements and for completing import and export declarations.