検索ワード: la fermentazione in autoclave (イタリア語 - 英語)

fermentazione in silo
silage fermentation

fermentazione in cella
chamber fermentation

fermentazione in botte.
ferments in cask.

fermentazione in più provette
fermentation in multiple tubes

fermentazione in substrati liquidi
fermentation in liquid substrate/substratums

sterilizzare separatamente in autoclave.
autoclave separately.

cemento cellulare trattato in autoclave
autoclaved aerated concrete

il segreto del vino è, similmente allo champagne, la fermentazione in bottiglia.
the secret of the wine is, similar to champagne, fermentation in the bottle.

dopo la prima fermentazione inizia la fermentazione in bottiglia che si protrae per oltre 18 mesi.
after initial fermentation, in-bottle fermentation begins, continuing for over 18 months.

terminata la fermentazione in acciaio, rigorosamente a temperatura controllata, le masse vengono assemblate.
when fermentation has completed, the masses are assembled.