検索ワード: lavori in elevata quantità (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

lavori in elevata quantità

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

contiene una elevata quantità di caffeina.

英語

allergen warning: manufactured on equipment that process products containing milk, egg, soybean, fin fish and wheat. warning: contains a high amount of caffeine.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

hanno una elevata quantità di giochi divertenti.

英語

they have a high amount of fun games.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la prostata ha un estremamente elevata quantità di zinco.

英語

the prostrate has an exceedingly high quantity of zinc.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sostanza chimica prodotta in quantità elevata

英語

high production volume chemical

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

perché la fusione richiede un’elevata quantità di energia?

英語

why is a high amount of energy required for fusion to occur?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

anche la quantità di appartamenti in affitto è piuttosto elevata.

英語

the number of apartments and houses for rent is alsoquite large.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

elevata quantità di carboidrati complessi, elevato contenuto di fibre, basso contenuto di grassi.

英語

increased complex carbohydrates, high fibre, low fat.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

gli additivi alimentari possono essere consumati in quantità pericolosamente elevate?

英語

is it possible to consume food additives at dangerously high levels?

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il vedaprofene si lega in elevata percentuale alle proteine plasmatiche ed è ampiamente metabolizzato.

英語

vedaprofen is highly bound to plasma proteins and extensively metabolised.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

erogazione della quantità di polvere troppo elevata.

英語

powder delivery too high.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ciò dovrebbe contribuire a creare posti di lavoro in maggiore quantità e di migliore qualità.

英語

that should contribute to creating more and better quality employment.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

aratura perfetta di elevate quantità di residui del raccolto.

英語

large quantities of harvest trash are ploughed in tidily.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ciò si traduce in uno scarso rendimento e in un'elevata probabilità di abbandono scolastico precoce.

英語

this leads to under-performance and a high probability that the children will drop out of school early.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

questo settore comporta una quantità di detriti estremamente elevata;

英語

this sector produces a disproportionately large amount of waste

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

le quantità elevate di pressione può essere creato in molti scarichi piano.

英語

high amounts of pressure can be created in many floor drains.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

alcol eviti di bere quantità troppo elevate di alcol quando assume questo medicinale.

英語

alcohol avoid drinking too much alcohol while taking this medicine.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

questo messaggero contribuisce a causare l’infiammazione e si riscontra in elevate quantità nei pazienti affetti dalle malattie per trattare le quali è indicato remicade.

英語

this messenger is involved in causing inflammation and is found at high levels in patients with the diseases that remicade is used to treat.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

altezza offre un'elevata luce libera quando si lavora in azienda con i residui ultimi colture.

英語

height provides high clearance when working in farm with last crop residues.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la villa è articolata su tre piani in elevato e una cantina.

英語

the villa is on three floors high and a cellar.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il servizio fornisce quotidianamente la situazione degli aeromobili in elevata prontezza in ambito nazionale di possibile impiego dipartimentale; predispone piani e indirizzi per l'impiego degli aeromobili.

英語

the service updates daily the state of the aircrafts for possible prompt use in the national department, and prepares plans and guidelines for the use of the aircrafts.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,744,123,113 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK