検索ワード: le ripercussioni (イタリア語 - 英語)

le ripercussioni sono rilevanti.
the consequences are considerable.

le ripercussioni della crisi
impact of the crisis

le ripercussioni riguarderanno anche noi.
it will also have an impact on us.

le ripercussioni del fallimento di cancún
the repercussions of the cancun failure

le ripercussioni negative colpiscono anche noi.
the negative consequences of this affect us too.

per quanto riguarda le ripercussioni principali:
as far as the main impacts are concerned:

affrontare le ripercussioni sociali della crisi
tackling the social impact of the crisis

ne mette in risalto le ripercussioni positive.
the response had been encouraging.

4.2 le ripercussioni sull'economia dell'ue
4.2 impacts on the eu economy

4.2 le ripercussioni sull'economia della ue
4.2 impacts on the eu economy

le ripercussioni sul mercato del lavoro sono ovvie.
this has obvious consequences for the labour market.

limitare per quanto possibile le ripercussioni sui bilanci
limit to the minimum the effects on the budget

le ripercussioni ricadono su famiglie anziane e giovani.
elderly people and young families bear the consequences.

le ripercussioni economiche di questa possibilità sarebbero indirette.
the economic impact of this option would be indirect.

4.2 le ripercussioni saranno drammatiche sul piano economico.
4.2 such an impact will have dramatic economic repercussions.

grande rilievo rivestono le ripercussioni ambientali di tali sviluppi.
the impact of all these developments on the environment is of vital importance.

le ripercussioni sugli organismi diversi dagli organismi bersaglio;
its impact on non-target organisms;

le ripercussioni positive dell’agricoltura biologica sono provate scientificamente.
the positive effects of organic agriculture are scientifically proven.

"le ripercussioni dell'attuazione dell'uem sulla coesione economica e sociale"
impact of implementing emu on economic and social cohesion

"le ripercussioni dell'attuazione dell'uem sulla coesione economica e sociale".
the impact of implementing emu on economic and social cohesion.