検索ワード: lettre (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

lettre

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

lettre n. 455/2003

英語

letter no. 455/2003

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

lettre cese n° 22/2007

英語

letter no 22/2007

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

servizio di "lettre exprès"

英語

lettre exprès service

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

hai visto il mio amico lettre

英語

did you see my freind lettre

最終更新: 2024-04-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

sommaire lettre-bulletin 2007, n. 1

英語

newsletter 2007, n. 1 - index

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

cliccate qui se non riuscite a visualizzare la lettre

英語

click here if you are unable to read this letter

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

"la lettre" riguarda l’attività dell’associazione

英語

it contains information about the association's activities,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

lettre à m. josé manuel durÃo barroso, président de la commission européenne

英語

letter to josé manuel durÃo barroso, president of the european commission

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

staffan nilsson, dans une lettre du 25 mars 2009; version amendée le 21 septembre 2009

英語

the response of the finnish consortium* to the questions put in the letter by staffan nilsson on 25 march 2009; amended version 21 september 2009

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

lettre ouverte au président de la banque mondiale: http://bit.ly/wttf4z

英語

open letter to the president of the world bank: http://bit.ly/wttf4z

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

una lettre de confort obbligava ifb a effettuare apporti in conto corrente per colmare le perdite operative di dpd.

英語

a letter of intent obliges ifb to make contributions to the current account in order to cover the operational losses of dpd.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

una newsletter,«la lettre des archivistes», fornisce informazioni e novità sulla professione.

英語

a newsletter, la lettre des archivistes, gives details of news concerning theprofession.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

formato richiesto: à codifier; les codes devant être expliqués dans la lettre d'accompagnement.

英語

required format: to be expressed by a code; the codes must be explained in the accompanying letter.

最終更新: 2016-11-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

fino a 250g, una tariffa lettre max può essere offerto durante il processo di acquisto (€ 2,80)

英語

up to 250 gr, a tariff in letter max can you be proposed during the validation of your order (€2.80)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

cash drain attualizzato (ch annuale di -0,5 m eur) (100% lettre de confort)

英語

actual cash drain (actual ch of eur – 0,5 million) (100 % lettrer of intent)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

cash drain attualizzato (ch annuale di e -3,7 m eur) (100% lettre de confort)

英語

actual cash drain (ch annual of eur – 3,7 million) (100 % letter of intent)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

attraverso tutto il mondo, migliaia di persone, contattate dai comitati di sostegno "ingrid betancourt", inviano loro una lettera di solidarietà envoyer une lettre

英語

around the world, thousands of people contacted by the support committees for ingrid betancourt, send them a letter of solidarity. send a letter

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

la sua morte, alla fine, è stata la prova –avant la lettre– del suo teorema; aveva sempre avuto ragione, sfortunatamente.

英語

his death, in the end, proved - avant la lettre - his theorem; he had always been, unfortunately, dead right. portraits of pier paolo pasolini by david parenti

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

scrivete insieme una lettra al giornale per cheidere consiglio.

英語

write a letter to the newspaper to ask for advice.

最終更新: 2017-05-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,763,099,392 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK