プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
normale lieve moderato grave
normal mild moderate
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
lieve moderata
creatinine
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
assente lieve moderata
absent slight moderate
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
la gravità è stata generalmente di grado lieve-moderato.
severity was generally mild to moderate.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：
assente lieve moderata 3
3
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
la maggior parte degli eventi è stata classificata di grado lieve-moderato.
most events were mild to moderate in severity.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
insufficienza epatica: in soggetti con cirrosi epatica di grado lieve-moderato, i parametri di
hepatic impairment: in patients with mild to moderate cirrhosis, the pharmacokinetic parameters of irbesartan are not significantly altered.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
questi effetti sono generalmente di entità lieve-moderata.
these effects are normally mild to moderate.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
gli eventi avversi sono stati generalmente di gravità lieve-moderata.
the severity of the adverse events was generally mild to moderate.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 6
品質：
le reazioni avverse sono state di solito di intensità lieve-moderata.
adverse reactions were usually mild to moderate in intensity.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 11
品質：
generalmente gli effetti indesiderati causati da comtan sono di gravità lieve- moderata.
usually side effects caused by comtan are mild to moderate.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 5
品質：
la maggior parte dei casi di rash cutaneo sono stati di intensità lieve-moderata.
the majority of rashes were of mild to moderate severity.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 7
品質：
generalmente gli effetti indesiderati causati da entacapone orion sono di gravità lieve-moderata.
usually side effects caused by entacapone orion are mild to moderate.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
i livelli sono identificati come: lieve, moderata, moderatamente grave, grave e profonda.
the levels of hearing loss are identified as mild, moderate, moderately severe, severe and profound.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
l’ evento avverso più comunemente riscontrato è stata la cefalea di intensità lieve-moderata.
the most common adverse event was headache of mild to moderate intensity.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：
un’insufficienza renale lieve-moderata non influisce in misura significativa sui parametri farmacocinetici di palonosetron.
mild to moderate renal impairment does not significantly affect palonosetron pharmacokinetic parameters.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
grado di anormalità assente grado 12 grado 3-4* assente lieve moderata 2 2,0-3 3punteggio 1 2 3 1 2 3 1 2 3
1 2 3 1 2 3 1 2 3 * grading according to trey, burns and saunders (1966)
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 8
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。