検索ワード: lista, elenco (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

lista, elenco

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

lista

英語

list

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

lista ristretta,elenco ristretto,rosa dei candidati

英語

shortlist

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

e' una lista nomi che contiene un elenco di nomi code.

英語

a namelist that holds a list of queue names.

最終更新: 2007-12-24
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

3. lista programmi: visualizza l’elenco delle applicazioni installate.

英語

3. programs section: displays a list of installed applications.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

e' una lista nomi che viene associata all'elaborazione cluster, contenente un elenco di nomi cluster.

英語

a namelist that is associated with clustering, containing a list of the cluster names.

最終更新: 2007-12-24
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

elenco lista delle migliori scuole di lingua

英語

directory list of top quality language schools

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

per rimuovere un server dalla lista di ricerca, selezionalo dall'elenco, poi premi il pulsante rimuovi servizio.

英語

to remove a server from the search list, select it in the list, then press the remove service button.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

selezionare un formato corretto uscita dalla lista formati di output in "formato" elenco a discesa.

英語

select a proper output format from the output formats list in "format" drop-down list.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

selezionare "mp4" dalla lista di output in formato "format" nell'elenco a discesa.

英語

select "mp4" from the output format list in "format" drop-down list.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

È possibile selezionare il formato di output desiderato dalla lista formati di output in "formato" elenco a discesa.

英語

you can select your desired output format from the output formats list in "format" drop-down list.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

la lista select game (seleziona gioco) ti consente di scegliere un altro gioco dall'elenco dei mini games.

英語

the ‘select game’ drop-down list allows you to play a different mini game.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

elenco nazionale delle attività stanziabili della lista di secondo livello

英語

national list of eligible tier-two assets

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

selezionare elenco agenti per comprendere la lista degli agenti da cui sono rappresentati

英語

check the small box to add the list of the shipping agents representing them.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

selezionare "mp4" o "3gp" dalla lista di output in formato "format" nell'elenco a discesa.

英語

select "mp4" or "3gp" from the output format list in "format" drop-down list.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

la lista seguente elenca le attività principali incluse nel programma giornaliero del camp:

英語

the following list indicates the main activities on the camp’s daily program:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

silenziosamente messo davanti a lui sulla tabella che elenca la lista degli animali importati.

英語

i silently placed before him on the table listing the list of imported animals.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

qui, in primo luogo fuori un elenco in ordine alfabetico, maggiori dettagli e suggerimenti nella lista:

英語

here, once a listing in alphabetical order, more details and tips on the list:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

una lista di nomi che elenca fino a 256 strutture dell'applicazione cf che devono essere recuperate.

英語

a list of names of up to 256 cf application structures to be recovered.

最終更新: 2007-12-24
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

イタリア語

il comitato apprezza il principio di redigere un elenco delle spese non ammissibili (lista negativa).

英語

the committee appreciates the principle of drawing up a list of non-eligible expenditure (negative list).

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

3. clicca sull'elenco degli "indirizzi sicuri" per aprire la lista degli inidirizzi sicuri:

英語

3. click on the 'safe list' tab to open your safe list:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,763,966,082 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK