プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
luna calante
waning moon
最終更新： 2015-03-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
luna crescente calante
first quarter moon
最終更新： 2023-01-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
bella luna
goodnight my friend
最終更新： 2020-04-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
Ñòåêëî: luna.
Ñòåêëî: luna.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quindi sivarathri ricorre il quattordiciesimo giorno di luna calante, di ogni mese.
so, the fourteenth day is sivarathri. that comes every month.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
apl continua a registrare un trend calante dei noli
apl continues to record a downward trend in freight rates
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sivarathri ricorre il 14° giorno della quindicina di luna calante di ogni mese.
sivarathri happens to be the 14th day during the dark fortnight in the month.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quasi ormai quando il desiderio è in fase calante.
q. compared with the past, today one gets married much later in time. by now, almost when the desire is on the wane.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma magone insegna che questo si deve fare con la luna calante in primavera o in autunno.
but mago teaches that this must be made with moon on the wane, in spring or autumn.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
prosegue il trend calante delle performance economiche di panalpina
original news it continues the trend it drop of the economic performances of panalpina
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non ci risulta esistano delle spiegazioni scientifiche relativamente alla nota tradizione di imbottigliare il vino durante la fase di luna calante.
we do now know of any scientific explanation about the common tradition of bottling wine during the period of waning moon.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l attraversamento cominciò alle 1:30 del 14th in navigazione di superficie e con condizioni atmosferiche eccellenti e luna calante.
the crossing began at 1:30 am on the 14th, navigating on the surface in excellent weather conditions and a waning moon.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'indagine rivela una tendenza calante nell'uso del tabacco in europa.
the survey reveals a downward trend in tobacco use across europe.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
. la media luna: è uno dei parchi più romantici e antichi della città e, come dice il nome, ha la forma della luna calante.
. la media luna: one of the most romantic and oldest parks in the city, it is shaped like a waning crescent moon and bears the mark of the architect victor eúsa.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la struttura strofica non è rigidamente impostata, la parte di pianoforte, non è semplice accompagnamento, e presenta una forte autonomia, soprattutto in o falce di luna calante.
the strophic structure is no longer applied strictly, the piano part is not a simple accompaniment; it presents a high degree of autonomy, especially in o falce di luna calante.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vorrei chiedere la seguente domanda: che cosa c'è di scientifico, o comunque di verificato, nella diffusa usanza di imbottigliare il vino nel periodo di luna calante?
i would like to ask this question: is there any scientific reason, or however recognized, in the common tradition of bottling wine during the period of waning moon?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：