検索ワード: ma come dobbiamo fare (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

ma come dobbiamo fare

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

ma dopo, come dobbiamo procedere?

英語

so what do we need to do next?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

イタリア語

come dobbiamo reagire?

英語

how should we respond?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

ma voi dite: come dobbiamo tornare?.

英語

but ye said, wherein shall we return?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ma voi dite: «come dobbiamo tornare?».

英語

but you say, how are we to come back?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

per incominciare a capire come dobbiamo fare

英語

to begin to understand how we have to be worked on and

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

come dobbiamo fare per prenotare un appartamento?

英語

how can we do to book one apartment?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

allora, come dobbiamo farlo?

英語

so how do we do that?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ma come dobbiamo comportarci d'ora in avanti?

英語

but what should we do next?

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

come dobbiamo agire al riguardo?

英語

what shall we do about profiteering?

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

dobbiamo fare tutto ciò, ma come?

英語

this is what we must do, but how do we go about it?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

イタリア語

desidero chiedere come dobbiamo procedere.

英語

i would like to ask what we should do.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

come dobbiamo affrontare questa situazione?

英語

how are we to deal with this?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

イタリア語

e come dobbiamo raggiungere questo obiettivo?

英語

and how should we achieve this?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

イタリア語

questo ci fà capire come dobbiamo comportarci.

英語

this helps us understand how we should behave.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

come dobbiamo interpretare questo gesto di gesù?

英語

how should we interpret jesus’ action?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

come dobbiamo interpretare l' espressione" per caso"?

英語

case by case: how should i interpret this?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

come dobbiamo comprendere le narrazioni della genesi?

英語

how should we understand the narratives in genesis?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sette volte come dobbiamo trattare il nostro prossimo.

英語

treat our neighbours.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

come dobbiamo fare affinché queste non siano figure immaginative o spiegazioni intellettuali?

英語

how to avoid that these are not imagination figures or intellectual explanations?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

allora, signora commissario, come dobbiamo risolvere questi problemi?

英語

how, then, commissioner, are we to solve these problems?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
7,765,332,237 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK