検索ワード: ma dove sei finito (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

ma dove sei finito

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

ma dove sei

英語

but where are you

最終更新: 2015-05-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ma dove sei nato

英語

but even more where

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sei finito in me

英語

you ended in me

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

come ci sei finito?

英語

how did you end up there?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

dove sei

英語

where are you

最終更新: 2021-06-17
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

イタリア語

dove sei.

英語

where you are.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

dove sei?

英語

where is you

最終更新: 2021-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

vado, ma dove

英語

i'm going, but where

最終更新: 2024-01-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ma dove abita

英語

but where does she live

最終更新: 2021-01-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ma dove siamo?

英語

what does that suggest?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ma dove ci conduce?

英語

but where will it take us?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

イタリア語

scusa, ma dove vivi?

英語

excuse me, but where do you live?

最終更新: 2023-07-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ma dove sono le misure?

英語

and where are those?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

イタリア語

geometria, dunque, ma dove?

英語

but what are the characteristics of ecofashion?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ma dove trovare i finanziamenti?

英語

but what funding must be sought?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ma dove avrà studiato, questo?».

英語

but where must he have studied?”.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ma dove corri?” gli chiedo.

英語

‘ where are you running?’ i asked him.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

イタリア語

“adamo, dove sei?” (cfrgen3,9). dove sei, uomo? dove sei finito?

英語

where are you, o man? what have you come to? in this place, this memorial of the shoah, we hear god’s question echo once more: “adam, where are you?”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

lavorare fino a tarda sera, non si accorse la maggioranza dei lavoratori ospedalieri andato a casa ... ma dove sei scomparso il turn...

英語

working late into the evening, did not notice the majority of hospital workers went home ...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

cercando l'italia. ho sentito la sua presenza nelle viuzze medievali che ho esplorato, nelle piazze vuote di como. ma dove sei italia?

英語

looking, i felt its presence in the narrow medieval streets that i explored, in como’s empty squares. but where are you italy?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,728,870,696 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK