プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
"magari! e la maniera?"
"i wish i could!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
e' gia' un po'
it is already some (time)
最終更新： 2014-01-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
la piscina e' gia' attiva!!!!
the pool is open!!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
chi non crede e' gia' stato condannato
whoever does not believe has already been condemned
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il che e gia sufficientemente mostruoso.
this in itself was monstrous enough.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e' gia' stata rifatta come ben sapete!
all arround it is!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la prima pbox modello iii e' gia' operativa.
the first pbox model iii is operative
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
p2s questo e' gia' il secondo concerto del 2009.
pps it's already the second concert of the year.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e' gia' scuro quando arrivo al confine col tennessee.
the same landscape keeps going until the sun sets. it's already dark when i reach the tennessee border.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
noi e' gia' da 4 anni che andiamo e sicuramente ci ritorneremo.
us and 'already' we go for 4 years and surely we will return.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
siamo appena tornati e gia' vorremmo essere di nuovo li.
we just got back and already 'we want to be there again.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sono passate poche ore dal mio congedo e gia' mi manca tanto.
it's been a few hours since my leave and already 'i miss him so much.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e gia su bacini diversi - e non parlare niente.
and about different reservoirs - and there is nothing to speak.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"lo e' gia', ma non vi e' ancora la percezione della sua potenza.
she is not a hacker herself, but is prosecuting them.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
- se c'e' gia' una società disposta a sponsorizzarti, le procedure sono più semplici.
- if an australian company is willing to sponsor you, then the procedures will be simpler.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
18 i quali hanno deviato dalla verita, sostenendo che la risurrezione e gia avvenuta e cosi sconvolgono la fede di alcuni.
18 who concerning the truth did swerve, saying the rising again to have already been, and do overthrow the faith of some;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
23:54 era il giorno della parascève e gia splendevano le luci del sabato.
54 it was the preparation day, and the sabbath was about to begin.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nell prezzo charter e gia incluso il posto per la barca in mare e la pulizia finale.
charter price included parkplace for a boat and final cleaning, too.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si e' gia' un po' anticipato che le reazioni allo stress sono diverse da individuo a individuo e dipendono da fattori costituzionali, ereditari e acquisiti.
i mentioned above that stress reactions differ from individual to individual and depend on constitutional, inherited and acquired features.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e' gia' scuro quando guido su questa strada, il che e' un peccato perche' attraversa il deserto del mojave, che e' piuttosto attraente.
it's already dark when i drive on this route, which is a shame, because it goes through the mojave desert, which is quite beautiful.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：