人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mancato rispetto dei termini di pagamento8,3
failure to observe payment time limits8,3
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
2 b rispetto dei termini di consegna dichiarati
2 b compliance of delivery times
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ortofrutticoli: mancato rispetto dei termini di pagamento
fruit vegetables: non-respect of payment deadlines
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
massima affidabilità e rispetto dei termini di consegna
high reliablilty and adherence to delivery dates
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
rispetto dei termini di consegna e reazioni tempestive,
consistent meeting of supply deadlines and short reaction times,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
latte - mancato rispetto dei termini di pagamento: 0.0
milk - non-respect of payment deadlines 0.0
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
termini di consegna
terms of delivery
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 11
品質:
audit finanziario: mancato rispetto dei termini di pagamento
financial audit: non-compliance with payment deadlines
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
rispetto dei termini di consegna (concorrenza + 6 giorni)
observance of delivery terms (competitors + six days)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
•.rispetto dei termini ;
•.respect of the deadlines;
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
identificazione univoca dei termini di consegna
unique identification of delivery terms
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
.... garantisce un’elevata qualità e il rispetto dei termini di consegna
…. guarantees best quality and adherence to delivery dates
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
olio d'oliva - mancato rispetto dei termini di pagamento: 1.3
olive oil - non-respect of payment deadlines 1.3
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質: