検索ワード: manner (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

manner

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

quality in a timely manner

英語

quality in a timely manner

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

accurate translations in a timely manner.

英語

accurate translations in a timely manner.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

we must hear, speak and act in such manner.

英語

we must hear, speak and act in such manner.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

a tones manner for the customer to communicate .

英語

a tones manner for the customer to communicate.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

eric chasalow: in a manner of speaking (2000)

英語

eric chasalow: in a manner of speaking (2000)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

no one can possibly be regarded in a higher manner.

英語

no one can possibly be regarded in a higher manner.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

transporting vehicles in a safe, efficient and cost effective manner.

英語

transporting vehicles in a safe, efficient and cost effective manner.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

fondata nel 1980, manner castors è una società privata finlandese.

英語

manner castors is a family-owned finnish company, founded in 1890.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

"accurate and reliable translations given in a timely manner."

英語

"accurate and reliable translations given in a timely manner."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

i think that the manner in which they present these ghgs is misleading.

英語

i think that the manner in which they present these ghgs is misleading.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ci sono ruote e ruote, afferma il direttore marketing jukka manner.

英語

- there are castors and castors, says marketing director jukka manner. our new transportation castor is well suited for environments where moisture is present, for example in the food processing industry and in hospitals.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

peer review should be conducted in an objective, methodologically founded and correct manner.

英語

peer review should be conducted in an objective, methodologically founded and correct manner.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

and for 2011? they’re continuing their collaboration, but in a different manner...

英語

and for 2011? they’re continuing their collaboration, but in a different manner...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

the plan will include the manner in which these are to be communicated, implemented, measured and recorded

英語

il piano include il modo in cui questi devono essere comunicati, attuati, misurati e registrati

最終更新: 2011-04-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

none of us is able to do the work as good as diamond did, nor wants to do it by a similar manner.

英語

2) Теперь используется стандартный macros.inc

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

it is not the cheapest way to travel, but a very convenient and reliable manner to travel to were you need to be.

英語

it is not the cheapest way to travel, but a very convenient and reliable manner to travel to were you need to be.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

le ruote orientabili tango, lanciate sul mercato due anni fa dalla società manner castors hanno dimostrato di essere un prodotto di successo.

英語

two years ago, finnish company manner castors launched the trolley castor tango, which proved to be a market success.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

- il design e le tecniche di produzione sono state affinate usando tecnologie informatiche d'avanguardia, sottolinea veikko savolainen, responsabile dello sviluppo del prodotti manner.

英語

- we have adopted the very latest information technology in terms of design and manufacturing techniques, says veikko savolainen, product designer at manner.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

it decelerates the performance of the system slowly and also interrupts network ease of use in a enhanced manner . nessuno degli strumenti di pc come l'editor del registro, task manager o altri saranno funzionali e non sarà in grado di utilizzare uno qualsiasi di loro.

英語

it decelerates the performance of the system slowly and also interrupts network ease of use in a enhanced manner. none of the pc tools like registry editor, task manager or others will be functional and you won’t be able to use any of them.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

forse conoscete il bel proverbio tedesco: "milch macht müde männer munter", ovvero il latte dà energia all' uomo stanco.

英語

we have a slogan in german which says 'milk cheers up tired chaps' .

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,734,630,339 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK