検索ワード: maxi canone del leasing (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

maxi canone del leasing

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

questi sono i vantaggi del leasing:

英語

these are the advantages of leasing:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

altro nome del leasing di combustibile nucleare

英語

burn-up contract

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

il paragrafo 6 regola il caso particolare del leasing.

英語

paragraph 6 regulates the special case of leasing.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

i pagamenti del leasing costituiscono spese completamente deducibili.

英語

lease payments are fully deductible operating expenses.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

importo dei proventi della locazione o del leasing di quote o altri diritti.

英語

amount received for renting or leasing of quotas or other rights.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

a conclusione vorrei leggere innanzitutto un canone del concilio di cartagine del 418 che è bellissimo.

英語

in conclusion, i would first like to read a very fine canon from the council of carthage in 418.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

mancano infatti norme di dettaglio, in particolare riguardo al trattamento fiscale dei derivati e del leasing.

英語

specifically, there is a lack of detailed rules for the treatment of derivatives and leasing.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

parere della bce in merito alla disciplina del leasing finanziario e delle attività delle società di leasing a cipro

英語

ecb opinion on the regulation of finance leasing and leasing companies » activities in cyprus

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

2) canoni del programma

英語

2) program charges

最終更新: 2007-07-17
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

i canoni del programma si basano sul canone fisso più un canone per ogni utente.

英語

charges for the program are based upon a flat charge plus a charge for each user.

最終更新: 2007-07-09
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

in rari casi i canoni del collegamento via cavo possono essere compresi nel canone di locazione netto.

英語

in some cases, the cable connection fees are included in the net rent amount instead of the utilities cost.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

parere concernente la disciplina del leasing finanziario e delle attività delle società di leasing( con/ 2009/57)

英語

opinion on the regulation of finance leasing and leasing companies » activities( con/ 2009/57)

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

senza troppi giri lunghi: i nostri specialisti del finanziamento e del leasing le offrono soluzioni e veicoli "tutto compreso".

英語

no detours: vehicle and financing from a one-stop service through our leasing and financing specialists.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

per calcolare il valore del leasing, i pagamenti del canone di locazione per almeno otto anni sono scontati al fine di ottenere il valore attuale netto dell'impegno di locazione.

英語

in order to calculate the value of the lease, the rental payments over at least eight years will be discounted to give a figure of the net present value of the rental commitment.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

nel leasing operativo, per contro, la proprietà non viene trasferita al locatario allo scadere del contratto e i costi di manutenzione, riparazione e assicurazione dei beni oggetto del leasing sono compresi nel canone.

英語

under an operating lease, on the contrary, ownership is not transferred to the lessee at the end of the lease term and the costs of maintenance, repair and insurance of the leased equipment are included in the lease payments.

最終更新: 2016-12-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

venezia non è il genere di città che offre intrattenimento secondo i tradizionali canoni del divertimento.

英語

venice is not the sort of city that offers ‘entertainment’ in the sense of commercial schemes of merriment.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

3. numerosi canoni del diritto canonico della chiesa sono fondati sulla presunta impurità rituale della donna .

英語

3. many laws in the church's code of law were based on the presumed ritual uncleanness of women.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

ampliatasi verso il muro torto, la villa fu rinnovata per seguire i canoni del giardino all'inglese.

英語

it was extended towards the muro torto and thus the villa was refurbished to also include an english garden landscape.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,736,300,318 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK