検索ワード: medico genetista (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

medico genetista

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

genetista

英語

geneticist

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 10
品質:

参照: IATE

イタリア語

genetista agronomo

英語

agricultural geneticist

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

un medico-genetista valuta il rischio di avere un bambino con disturbi ereditari.

英語

a geneticist shall assess the risk of delivering a baby with hereditary pathology.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

disponibilità: per ottenere il campione è necessaria la richiesta scritta di un medico che verrà valutata dal personale genetista.

英語

availability. an official medical report which is assessed by our geneticists is required first before the sample can be used.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

conclusione medica del genetista sulla condizione di salute della madre.

英語

geneticist’s medical conclusion on the mother’s health condition

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

oltre agli esiti del test la paziente riceve conclusione medica del genetista.

英語

a patient receives the geneticist’s medical conclusion as well as the results of the test.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

biologa), dott.ssa margareta mikkelsen (da, genetista), prof.

英語

biologist), dr margareta mikkelsen (da, genetician), prof.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

massa icp, dove sono state realizzate le analisi, e paola manduca, genetista.

英語

analysis were carried out, and paola manduca, geneticist.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

un ricercatore che lavora in questo campo è ilprofessor eric vilainw1, medico e genetista dell’università della california, a los angeles (ucla),usa.

英語

professor eric vilainw1, a physician and geneticist at the university of california, los angeles (ucla) in the usa, is a researcher working in this area.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la soluzione del genetista dilettante: “è semplice, è tutto scritto nel dna ”.

英語

the solution of the amateur genetist: “it is simple, everything is written in dna”.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

una genetista ed evoluzionista schietta dell'università di harvard, richard lewontin, confessa questa verità:

英語

a geneticist, and an outspoken evolutionist from harvard university, richard lewontin, confesses to this truth:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

l'idea del cristallo genesa fu sviluppata negli anni '50 dal dr. derald langham, un genetista agricolo.

英語

the idea of the genesa crystal was developed in the 1950's by dr. derald langham , an agricultural geneticist.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

tali creature non si sarebbero potute generare alterando il dna, come qualsiasi genetista potrebbe confermare, né trapiantando specie incompatibili si potrebbero mai generare simili creature.

英語

such creatures would not be created by altering dna, as any geneticist will confirm, nor would transplanting between incompatible species create such a creature.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

teoricamente, tutte le coppie dovrebbero consultare un genetista, ma una consulenza medico-genetica ? assolutamente necessaria per le coppie che presentano i seguenti particolarit?:

英語

ideally, all couples shall consult with a geneticist, but the medico-genetic consultancy is absolutely necessary for couples for whom:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

medici

英語

physician

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,739,147,800 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK