検索ワード: meditare (イタリア語 - 英語)

perché meditare?
“why meditation?

leggo il meditare:
i am reading a meditating:

ha cominciato a meditare.
began meditating.

perché dovremmo meditare?
why should we meditate?

e' tempo di meditare,
it is time to meditate,

dobbiamo meditare ciò propriamente.
we must meditate rightly on this.

ed eccola pronta a meditare
here she is ready to meditate

- tre vie, tre modi di meditare :
three paths, three ways of meditating:

da leggere, rileggere... e meditare!
to read, reread... and to meditate!

allora è veramente utile meditare.
there is still confusion.

su di essa occorre meditare, riflettere.
it is necessary to meditate and reflect on it.

e' un dato importante su cui meditare.
that is an important consideration.

5. c’è una osservazione da meditare.
5. a point to consider: simple does not mean “generic.”

ci sono molti modi per rilassarsi e meditare.
there are numerous ways to relax and meditate.

devono meditare a lungo su questo verso.
on this verse.

1. ognuno si fermi a meditare nel silenzio.
1. stop for silent meditation.

aveva avuto il tempo di osservare e meditare.
he had had the time to observe and meditate.

lasciamo questo, ma possiamo meditare questo mistero.
let us end here now, but we can meditate upon this mystery.

e' un punto sul quale il parlamento deve meditare.
that is a point parliament will also have to think about.

non ho tempo per meditare, non ho tempo per pregare.
i have no time to meditate.