プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
menta piperita
peppermint
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 17
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
olio di menta piperita
peppermint oil
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 8
品質：
estratto di menta piperita
extract from mentha piperata
最終更新： 2014-10-19
使用頻度： 2
品質：
menta piperita, americana, estratto
peppermint, american, ext.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
di menta piperita (mentha piperita)
of peppermint (mentha piperita)
最終更新： 2017-02-14
使用頻度： 5
品質：
bevande alcoliche contenenti menta/menta piperita
mint/peppermint containing alcoholic beverages
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 2
品質：
olio di menta piperita (contenente sorbitolo (e420)) crospovidone
peppermint oil (containing sorbitol (e420)) crospovidone
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
aroma di menta (olio di menta piperita, maltodestrina di mais)
spearmint flavour (peppermint oil, maize maltodextrin)
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
acido cloridrico, concentrato aroma artificiale di ciliegia olio di menta piperita
hydrochloric acid, concentrated artificial cherry flavour peppermint oil
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
contiene aspartame (e951) e olio di menta piperita (sorbitolo (e420)).
contains aspartame (e951) and peppermint oil (sorbitol (e420)).
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
la dose di lojuxta potrebbe essere aggiustata se consuma olio essenziale di menta piperita o arance amare.
your dose of lojuxta may need to be adjusted if you consume peppermint oil or seville oranges.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
confetteria contenente menta/menta piperita, ad eccezione della microconfetteria per rinfrescare per l’alito
mint/peppermint containing confectionery, except micro breath freshening confectionery
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
menta piperita ed eucalipto, per esempio, sono l'ideale per l'apertura di passaggi nasali ripiene.
peppermint and eucalyptus, for instance, are great for opening stuffed nasal passages.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
aroma di menta piperita (maltodestrina, gomma arabica, sorbitolo e420, olio di foglie di menta, l- mentolo)
peppermint flavour (maltodextrine, gum arabic, sorbitol e420, corn mint oil, l-menthol) crospovidone
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
saccarina sodica, acido citrico anidro, essenza di menta piperita, aroma panna caramello e colorante giallo tramonto e-110.
saccharin sodium, anhydrous citric acid, peppermint oil, creamy caramel flavouring and dye sunset yellow e110.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
acqua purificata idrossietilcellulosa glicerolo acido cloridrico, concentrato aroma artificiale di ciliegia olio di menta piperita giallo sunset (e110) sucralosio (e955)
purified water hydroxyethylcellulose glycerol hydrochloric acid, concentrated artificial cherry flavour peppermint oil sunset yellow (e110) sucralose (e955)
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
3301 24 90 | oli deterpenati di menta piperita (mentha piperita), compresi quelli detti "concreti" e "assoluti" |
3301.24.90 | terpeneless oils of peppermint 'mentha piperita', incl.
最終更新： 2012-10-22
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
3301 24 10 | oli non deterpenati di menta piperita (mentha piperita), compresi quelli detti "concreti" e "assoluti" |
3301.24.10 | terpenic oils of peppermint 'mentha piperita', incl.
最終更新： 2012-10-22
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています